Habt ihr euch mal gefragt, wieso die Illinois versucht hat uns aus dem Wasser zu bomben, uns 30 Minuten, nachdem wir euch aufgenommen haben? | Open Subtitles | هل سالت نفسك لماذا حاولت إلينوي ضربنا بعد ثلاثين دقيقة من أخذنا لكم؟ |
Entschuldige, dass ich gefragt habe. Okay, aber... niemand darf wissen, dass ich dir das gesagt habe. | Open Subtitles | اسف لاني سالت اه حسن , لكن لا تخبر اي احد اني اخبرتك بهذا |
Nein, ich habe Diane gefragt. Wir kommen alle mit. | Open Subtitles | لا.لقد سالت دايان نحن قادمون.جميعا |
Ich fragte den Oberkellner im Hotel wer Sie sind. | Open Subtitles | لقد رايتك فى الفندق الليلةالماضية و سالت الميجور دى من انت |
Ich fragte Euren Vater dreimal, ob er die dunkle Macht anbete. | Open Subtitles | لقد سالت ابيك ثلاث مرات اذا كان يعبد المظلم |
Das ist ein Mock-Up, der sich in Salt Lake City befindet, der Ihnen einen Eindruck gibt, wie es wirklich aussehen wird. | TED | وهذا مثال في سالت لايك يعطي فكرة عما يمكن أن يكون عليه الحال عند اكتمال العمل. |
Ich hab gefragt, was sie... | Open Subtitles | سالت, ماذا تعني, أنت |
Danach habe ich nicht gefragt. | Open Subtitles | ليس هذا ما سالت عنه |
Als ich die Karte von Jericho sah, hab ich Heather danach gefragt. | Open Subtitles | , عندما رايت خريطة جيركو ..سالت (هيثر) عنها |
Hast du dich je gefragt, warum? | Open Subtitles | هل سالت نفسك لماذا؟ |
Aber ich habe mich gefragt: | Open Subtitles | لكن ، سالت نفسي |
Das habe ich nicht gefragt. | Open Subtitles | هذا ليس ما سالت |
Ist ja gut, aber nur, weil du so höflich gefragt hast. | Open Subtitles | حسنا فقط لانك سالت بكل ادب |
- Das hast du gestern schon gefragt. | Open Subtitles | - لقد سالت عن ذلك البارحه |
- Ich hab Rachel gefragt. - Wer ist Rachel? | Open Subtitles | سالت ريتشل - من هي ريتشل؟ |
Als ich nach Eric fragte, konnte mir niemand etwas sagen. | Open Subtitles | , عندما سالت عن ايريك . لم يخبروني باي شي |
Vielleicht sollte ich dir sagen, dass ich gestern Lynly fragte, wann sie verschwindet. | Open Subtitles | نعم اوه يجب ان اقول لك امم بالامس سالت ليلن اذا كانت تخطط للذهاب |
Ich fragte deinen Vater, was passiert sei, er sagte, dein Bruder wurde angefahren. | Open Subtitles | سالت والدك ماللذي حدث قال بأن اخيك صدمته سيارة |
Aber als ich ihn fragte, lachte er und versicherte mir... | Open Subtitles | لكن عندما سالت , ضحك علي واكد لي |
Ich fragte Dad mal danach. Er grunzte nur. | Open Subtitles | نعم , لقد سالت أبي ذات مره فقام يولول |
Du bist nur meinetwegen nach Salt Lake hergefahren? | Open Subtitles | لقد جئت كل هذا الطريق إلى سالت لاك فقط من أجلى؟ |