| Ihr geht nicht nach Santo Domingo oder in eine andere Kolonie zurück. | Open Subtitles | و ألا تعود الى سانتو دومينيجو . أو أي من المستعمرات الأخرى |
| Diego will Perlenhandel in Santo Domingo betreiben. | Open Subtitles | دييجو يفكر في البدء بتجارة . اللؤلؤ في سانتو دومينجو |
| Vor kurzem erst enthüllte die Amerikanische Regierung, dass im September 2008 mehr als drei Millionen Einwohner des Bezirks Espirito Santo in Brasilien komplett in Dunkelheit versetzt wurden als Resultat einer Erpressung von Cyberpiraten. | TED | في الآونة الأخيرة، كشفت الحكومة الامريكية انه في سبتمبر 2008 ، أكثر من 3 ملايين شخص في ولاية اسبيريتو سانتو في البرازيل غرقوا في ظلام دامس ضحايا عملية ابتزاز من قراصنة الانترنت. |
| Geboren am 25. Januar 1936 in Santo Domingo. | Open Subtitles | مواليد 25 يناير 1936، في سانتو دومينغو |
| Santo "Drei Finger". Er wollte nicht die Klappe halten. | Open Subtitles | "سانتو" ، "ذو الثلاث أصابع" أتذكّر أن هذا الجرذ الذي لا يسكت أبدا ؟ |
| Besorgen wir dir ein Ticket für die nächste Maschine nach Santo Domingo. | Open Subtitles | إلى "سانتو دومينغو". يمكنكِ الفرار, ويمكنكِ الاختباء، |
| Die Hauptstadt ist Santo Domingo. | Open Subtitles | العاصمة من جمهورية الدومينيكان هو سانتو دومينغو . |
| 2010 gab es ein großes Erdbeben in Haiti. Es war unmöglich, dorthin zu fliegen, so flog ich nach Santo Domingo nebenan und fuhr sechs Stunden bis nach Haiti, um mit den Studenten in Santo Domingo 50 Einheiten der Notunterkünfte aus Papierröhren vor Ort zu bauen. | TED | سنة 2010 في هايتي أيضاً حدث زلزال كبير، ولكن من المستحيل أن نطير إلى هناك فذهبت إلى سانتو دومينغو البلد المجاور، وقدنا السيارة ستة ساعات للوصول هايتي و بالتعاون مع الطلاب المحليين في سانتو دومينغو قمنا ببناء 50 وحدة من الملاجىء بواسطة انابيب الورق المقوى المحلية |
| Sie gehört meinem Sohn. Er zog kurz vor dem Krieg dort hin. Liegt bei Santo Rio. | Open Subtitles | مزرعة إبني ، وجدها قبل أن تبدأ الحرب (قرب بلدة تدعي (سانتو ريو |
| "MR. AUSTRIA" JOE Santo TRAINIERT HIER | Open Subtitles | (منتجع أولمبك) للرجال والنساء (جو سانتو) بطل (سيد النمسا) يتمرن هنا |
| Was tut dieser Santo noch, außer Gewichte heben? | Open Subtitles | ما الذي يعمله رجلك (سانتو) لجانب رفع الأوزان؟ |
| Red nicht solche Leisetreterscheiße, Santo. | Open Subtitles | لا تردد عليّ تلك الحماقات من فمك يا (سانتو) |
| Santo muss an seine Schenkelbeuger denken. | Open Subtitles | (سانتو) لديك عضلات بايسبس عليك التفكير بشأنها |
| - Hat jemand Joe Santo gesehen? | Open Subtitles | هيا، تراصفوا مرحباً، أرأى أي شخص منكم (جو سانتو)؟ |
| - Hat jemand Joe Santo gesehen? | Open Subtitles | -ثمان وضعيات -أرى أي منكم (جو سانتو) هنا؟ |
| Der Kerl namens Santo, er kommt aus Österreich. | Open Subtitles | ذلك الرجل المسمى (سانتو) إنه من "النمسا" |
| Lefty will Santo Trafficante bitten, dass er hier auftreten kann. | Open Subtitles | (ليفتي) يرد أن يسأل (سانتو تريفكانتي) بالأذن للعمل هنا |
| Womit soll ich Santo Trafficante rumschippern, in einer Gummi-Ente? | Open Subtitles | (لذا سوف أخذ (سانتو تريفكانتي لنصطاد البط أم ماذا؟ |
| Und die Anchovis sind aus Santoña. | Open Subtitles | وهذه اكواب من سانتو |
| Und an die Bootshändler in Havanna und Santo Domingo. | Open Subtitles | كما أن هناك سُفن تجارية شراعية في (هافانا) و(سانتو دومينغو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 