"ساندرز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Saunders
• Sanders

- Mein Onkel ist sehr pedantisch. - Saunders auch. - Ist das Ihr Onkel?
لان خالى غاية فى الترتيب و النظافة- ساندرز كذلك ايضا- هل هذا خالك ؟

- Du wolltest mich sprechen? - Nein, Saunders.
أن اخبرتنى انك تريد التحدث معى- ساندرز هو من يريد-

Hier spricht Kapitän Miller, unser Kopilot ist Kapitän Saunders.
هذا طياركم كابتن ميلر ومعه كابتن ساندرز

Deine Frau heißt eigentlich Alison Sanders. Sie wuchs in Smallville auf.
إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل

Und ehrlich gesagt glaube ich, wenn KFC-Gründer Colonel Sanders es vorsichtig formulieren würde, könnte er mit einem Extrastück werben.
وبصراحة انا اعتقد ان استطاع الكولونيل ساندرز بصورة ما ان يصوغ الامر بكيفية اخرى يمكنه ان يروج لفكرة أخرى

800 Menschen im Chandler Plaza sind tot oder liegen im Sterben, weil Saunders einen waffenfähigen Virus in die Lüftung freigesetzt hat.
يوجد على الأقل 800 شخص ماتوا أو يموتوا فى فندق "تشاندلر بلازا" لأن (ساندرز) اطلق فيروساً فى نظام التهوية

Chloe sagt, dass Sie gegen Saunders gearbeitet haben, obwohl Sie seine Anweisungen befolgt haben.
طبقاً لكلام (كلوى) فأنت كنت تعمل للايقاع بـ(ساندرز) حتى عندما كنت تستجيب لمطالبه

Du kennst ihn nicht. Saunders war Patriot. lhm ist etwas anderes zugestoßen.
أنت لا تعرف (ساندرز), لقد كان وطنياً شىء آخر حدث له

Wenn wir Glück haben, können wir sie bis zu Stephen Saunders zurückverfolgen.
اذا وجدت أى شىء, ربما يمكننا تتبع النقود الى (ستيفين ساندرز)

Ich habe den Namen Stephen Saunders heute zum ersten Mal gehört.
لا. أول مرة سمعت فيها إسم (ستيفين ساندرز) كانت اليوم

Wir müssen Jane Saunders verhören, ohne dass ihr Vater es bemerkt.
(كيم), نحتاج لإستجواب (جين ساندرز) بدون علم والدها بهذا الأمر

Ihr Deckname ist Cedric Saunders, Ihre Biografie ist wasserdicht.
إذن حلفائك في "سيدريك ساندرز" و توقفت عند التحقق من خلفياتهم

Vivian Saunders, welche Überraschung.
c.arabicrlm;"فيفيان ساندرز"، بحق الحياة. /c.arabic

Das bin ich. Ich heiße Ben Saunders.
هذا أنا. أسمي بن ساندرز.

Und das ist Fred Saunders.
و هذا فريد ساندرز

Saunders, mach ein Foto.
ساندرز خذ صورة اخرى

Maggy gibt ein Essen für mich mit den Dupuis, den Dupas, den Duprès, den Sanders und Raoul Flores -
انها ستقوم بتحضير مأدبة عشاء بمناسبة حضوري سيحضرها كل من دوبيه و دوبواه و ساندرز و راوول فلورنس

Beide Seiten waren einverstanden, daß Mr. Sanders zuerst spricht... und von Mr. Heller befragt wird.
السيد ساندرز سيتحدث أولا، ثم يتم استجوابهم من قبل السيد هيلر.

Die Flasche Wein war Mr. Sanders Vorschlag?
هذا هو السيد ساندرز الذين لديهم فكرة من النبيذ؟

Wir haben Sanders Telefonaufzeichnung. Jemand könnte Sie beiden gehört haben.
كانت فاتورة الهاتف ساندرز شخص ما كنت قد سمعت.

Hat Mr. Sanders Sie jemals angefaßt, so daß es lhnen unangenehm war.
M. ساندرز تلامس لك انه الطريقة التي يضع لك غير مريح؟