| Schade, dass SpongeBob nicht hier ist, um seine Abwesenheit zu genießen. | Open Subtitles | مسكين سبونج بوب إنه ليس هنا ليستمتع بعدم وجود سبونج بوب |
| Wartet mal kurz. Mit wem redet denn "SpongeBob hat sich in die Hosen geschissen"? | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة, مع من يتكلم سبونج بوب المتغوط في بنطاله؟ |
| Darum heißt die Figur SpongeJohn. | Open Subtitles | والأن هذه الشخصية تدعي سبونج جون |
| - Ich bin's. Von der Kinderbetreuung, SpongeJohn. | Open Subtitles | انا المرفه عن الأطفال سبونج جون |
| Mhm. Nur hatte ich damals nicht Sponge Bob an der Wand. Ha. | Open Subtitles | لكني لا أملك كل تلك صور "سبونج بوب" الجدارية على تلك الجدران. |
| Sie sehen Sponge Bob, Arschloch. Sie können mich nicht hören. | Open Subtitles | إنّهم يشاهدون (سبونج بوب) ذو الوجه الكريه لا يستطيعون سماعي |
| Ich kann außer SpongeBob sowieso nichts sehen. Keine Zeit. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لمشاهدة أي شيء . " بكل الأحوال ، ما عدا "سبونج بوب |
| Justice League? Darth Vader? SpongeBob? | Open Subtitles | فريق العدالة, سبونج بوب اين هم؟ |
| Sieh mich doch an: Ich wohne in einer Mietwohnung, trage einen "SpongeBob Schwammkopf" Bademantel, und esse eine Mischung aus Tierfett und Zucker, die aussehen soll wie ein Spiegelei. | Open Subtitles | انا في شقة مستأجرة ارتدي ثوب " سبونج بوب" اكل مجموعة من الحلويات لأبدو سمينة |
| Okay. ich bekämpfe SpongeBob, weil er so freundlich ist, wir werden uns nur kitzeln. | Open Subtitles | حسنٌ، سأقاتل (سبونج بوب) لأنه ودود للغاية سينتهي بنا الأمر ندغدغ بعضنا البعض |
| SpongeBob Schwammkopf. | Open Subtitles | سبونج بوب ذو السروال المُربع |
| SpongeBob, mein Junge, du kommst gerade recht! - Bitte, erzähl König Neptun alles über mich. | Open Subtitles | (سبونج بوب) يا بنى لقد جِئتَ في الوقت المناسب |
| Als SpongeJohn. | Open Subtitles | سبونج جون |
| Sponge, magst du diese Pfannkuchen? | Open Subtitles | سبونج)، هل تعجبك الفطائر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 