| Ich dachte, Du kommst nicht mit, wenn ich alleine hier auftauche. | Open Subtitles | لم أعتقد أنكِ ستأتين لو كنت أنا فقط من أتى |
| Du kommst zu den Lilien und du bleibst bei den Lilien. | Open Subtitles | أنتِ ستأتين بجانب ازهار السوسن . وستبقين بجانب ازهار السوسن |
| Du kommst zum Wochenendhaus zum Abendessen. | Open Subtitles | ستأتين إلى المنزل لحضور حفلة عشاء ترحيبيّة |
| Kommst du mit mir oder bleibst du hier? | Open Subtitles | هل ستأتين معـى , أو تفضليـن البقـاء هنـا ؟ |
| Ich bin kurz davor,... ..den größten Fall meiner Karriere abzuschließen. Kommst du mit? | Open Subtitles | من إغلاق أهم قضية فى حياتى المهنية هل ستأتين ؟ |
| Hallo, Marianne. Ich sagte Evald, dass Sie kommen. | Open Subtitles | مساء الخير ، ماريان أخبرت إيفلد أنكِ ستأتين |
| Du kommst nach Hause. Es geht nicht anders. | Open Subtitles | ستأتين للمنزل معنا تعلمين بأنه الطريقة الوحيدة |
| Ich fahre mit Sergei vor und Du kommst später nach. | Open Subtitles | نحن سنذهب أولاً ومن ثم ستأتين للإنضمام معنا لاحقاً |
| Nein, wir kommen nicht dahin, Du kommst her, wie abgemacht. | Open Subtitles | لا لن نأتي هناك تعالي هنا كما قلتي أنك ستأتين |
| Du kommst mit, dann können wir unterwegs noch reden. | Open Subtitles | ــ ستأتين معي لنتحادث على الطريق ــ حسناً |
| Ich muss auf dem Weg noch mal anhalten. Du bleibst im Wagen. Du kommst mit mir. | Open Subtitles | سأتوقف خلال الطريق، أنتَ ستبقَ بالسيّارة ، و أنتِ ستأتين معي. |
| Also dann. Komm, altes Mädchen, wir gehen. Du kommst mit. | Open Subtitles | حسناً هيا بنا أيتها الكلبة العجوزة ستأتين معي |
| Wenn ich nach New York gehe, Kommst du dann mit? | Open Subtitles | إذا كنت سأذهب لنيو يورك للعيش هناك، الليلة هل ستأتين معي؟ |
| Kommst du mit zur After-After-After Party? ! | Open Subtitles | هل ستأتين الى الحفلة اللاحقة اللاحقة اللاحقة؟ |
| Kommst du nächste Woche zu meinem Geburtstagsessen? | Open Subtitles | اذاً هل ستأتين إلى حفلة عيد ميلادي الأسبوع القادم؟ |
| Gut. Kommst du mal zum Abendessen zu meiner Familie? | Open Subtitles | بالطبع، هل ستأتين لتناول العشاء ومقابلة عائلتي في يوماً ما؟ |
| "Sie kommen nach Fairchild und sind dafür zuständig, Waffen aus dem Weltraum fernzuhalten." | Open Subtitles | "إنك ستأتين إلى "فيرتشايلد"، وستكونين مسؤولة عن إبقاء الأسلحة بعيدًا عن الفضاء". |
| Sie kommen. So oder so, Sie kommen mit. | Open Subtitles | ستأتين بطريقة أو بأخرى، ستفعلين |
| kommen Sie doch morgen um 15.00 Uhr noch mal vorbei. | Open Subtitles | لذلك ستأتين غدا الساعة الثالثة لإكمال المقابلة |
| Ich wusste, du würdest kommen. | Open Subtitles | عرفت أنك ستأتين |
| Es wird nicht genau so sein, wie du es willst, aber Du wirst dich anpassen. | Open Subtitles | لكن ستأتين معيّ والولدين لن يكون ذلك كماتشتهين بالضبط، لكن ستعتادينه |
| Doch, ich fragte mich, ob Sie kommen würden. | Open Subtitles | - أجل - تساءلت إن كنت ستأتين - لماذا؟ |
| Nach dem letzten Mal dachte ich nicht, dass du kommen würdest. | Open Subtitles | بعد ما حدث آخر مرة، لم أعتقد أنكِ ستأتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 