"ستابس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Stubbs

Ich muss sagen, dass George Stubbs an diesem Ort Wunder vollbracht hat.
يجب ان اقول, ان جورج ستابس قد اهتم بالمكان بشكل رائع

Für den Mord an Lady Stubbs, deren Leiche nicht gefunden wurde?
بتهمة قتل ليدى ستابس التى لم يُعثر على جثتها ؟

Ich glaube, Madame Folliat ist mit Lady Stubbs im Haus.
اعتقد ان السيدة فوليات مع الليدى ستابس بالداخل

Möglicherweise ist das nicht das richtige Wort. Lady Stubbs ist nicht ganz normal, Alex Legge ist abnormal.
الليدى ستابس تبدو اقل من الطبيعى اليك ليدج غير طبيعى شاذ

Ist das das Haus von Sir George Stubbs?
هل هذا هو منزل السير جورج ستابس ؟ نعم, تماما

Haben Sie Lady Stubbs gesehen? Wo steckt sie nur?
لقد اختفت الليدى ستابس, يبحثون فى كل مكان.

Und ich werde Sie und Lady Stubbs befragen müssen. Ja, aber meine Frau scheint verschwunden zu sein.
سأحتاج غرفة يا سيدى واريد سؤالك انت والليدى ستابس

Lady Stubbs bat sie darum? Das glaube ich kaum.
فقد طلبت منها الليدى ستابس ان تأخذ اليها بعض الطعام والشراب فى منزل القارب

Lady Stubbs' Gedanken drehen sich nur um sie selbst.
الليدى ستابس طلبت منها ذلك ؟ هذا بعيد الأحتمال

Erzählen Sie mir, was Sie über Lady Stubbs wissen.
عندما ترغب ان تكون ذلك اخبرنى كل ماتعرفه عن ليدى ستابس

Sie selbst, Lady Stubbs, Miss Brewis, Mrs. Oliver.
انت نفسك, ليدى ستابس الأنسة بريوس, والسيدة اوليفر

Heute Morgen hat Lady Stubbs ebenfalls von Bösartigkeit gesprochen.
هذا الصباح, تحدثت الليدى ستابس ايضا عن الشر

Der Ring, den Lady Stubbs getragen hat, als sie verschwand.
هذا هو الخاتم الذى كانت تلبسه ليدى ستابس وقت اختفائها

Dass Lady Stubbs diese besondere Sorte Schlapphut trug.
حقيقة ان الليدى ستابس كانت ترتدى دائما تلك الأنواع المعينة من القبعات المرتخية

Und dass Mademoiselle Brewis darauf beharrt, dass Lady Stubbs sie gebeten hatte, eine Stärkung ins Bootshaus zu bringen.
الأنسة برويز تُصر على ان الليدى ستابس هى التى طلبت منها ارسال الأطعمة الى بيت القارب

Und als Hattie Stubbs volljährig wurde, alles unterschrieben, was Sie ihr vorgelegt haben.
؟ ومحاموك فى باريس, حيث كنت تعيشين وقتها قاموا بترتيب كل شئ و هاتى ستابس, عندما بلغت سن الرشد

So wurde schließlich Sir George Stubbs, die neue Identität, die Ihr Sohn James angenommen hatte, zu einem sehr reichen Mann.
كانت ستوقّع على اى شئ ستقدميه لها وهكذا فى النهاية السير جورج ستابس

Und Hattie Stubbs soll so verschwinden, dass der Verdacht auf ihren Cousin Etienne de Sousa fällt.
وقد رتّبوا لقتل مارلين تاكر واختفاء هاتى ستابس وفى هذه الحالة, سيتم القاء الشك حول ابن عمها دى سوزا

Diese Lady Stubbs sollte für immer verschwinden.
وقام السير جورج بزرع الدليل وهذه الليدى ستابس كانت لتختفى الى الابد

Als Poirot eintrifft, hat Hattie Stubbs den Bus nach Exeter genommen.
هو ان تُضاعف لعب دورها لفترة اطول قليلا لمدة 24 ساعة عندما وصل هيركيول بوارو, استقلّت هاتى ستابس الحافلة الى اكسيتر