"ستتزوّج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heiratet
• heiratest
• heiraten wird
• wird heiraten

Sie heiratet öligen Ostler.
ستتزوّج مِن شخصٍ سمين مِن أصلٍ بوهيمي.

Oh, ich kann nicht glauben, dass sie ihn nochmal heiratet.
لا أصدّق أنّها ستتزوّج منه مرّة أخرى

In 20 Minuten heiratest du ein Mädchen, deren Vater die größten Ländereien in Britannien besitzt.
اسمع , فى غضون عشرين دقيقة أنتَ ستتزوّج من فتاة يمتلك والدها مناطق كبيرة فى بريطانيا

Ich fasse es nicht, dass du heiratest.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك ستتزوّج

Ich weiß, ich habe das schon hundertmal gesagt, aber ich kann es einfach nicht glauben, dass meine kleine Schwester heiraten wird.
-لا , لا أعلم بأنني قلتُ هذا مئات المرّات لكنني لا أصدّق بأنّ أختي الصغيرة ستتزوّج

Suzanne wird heiraten.
‫"‬سوزان" ستتزوّج.

(Gelächter) Aber man muss es tun, besonders, wenn man 500 Millionen Tweets täglich "heiratet".
(ضحك) ولكن يتوجّب عليك فعل ذلك، خصوصاً إذا كنت ستتزوّج 500 تغريدة في اليوم.

Ich bin diejenige, die heiratet.
أبتاه, أنا مَن ستتزوّج.

Wir sind alle traurig, dass Ginny einen Ostler heiratet.
إننا جميعنا منزعجون أن (جيني) ستتزوّج شاباً مِن أصلٍ بوهيمي.

Also, hör zu... mein College Mitbewohner heiratet nächsten Monat in Big Sur.
إذاً، إسمعي.. زميلتي من الجامعة ستتزوّج الشهر القادم في (بيج سور). و..

Schließlich heiratet seine einzige Tochter.
-فإن إبنته الوحيدة ستتزوّج -غابي) )

Allegra Sacrimoni heiratet.
(أليجرا ساكروموني) ستتزوّج

Du heiratest Prinzessin Glückspilz, also gewöhn dich schon mal an den Gedanken!
انظر ، أنتَ ستتزوّج الأميرة( لاكى) لذا من الأفضل أن تتعود على هذه الفكرة

Und jetzt heiratest du.
والآن، أنت ستتزوّج

Keine Ahnung, vielleicht weil du heiratest?
لا أدري، ربّما لأنّك ستتزوّج

Kerl, du heiratest morgen. - Wie geht es dir?
-يا رفيقي ستتزوّج غدًا، كيف أحوالك؟

- Ich dachte, sie wird heiraten?
-ظننتها ستتزوّج