Sie heiratet öligen Ostler. | Open Subtitles | ستتزوّج مِن شخصٍ سمين مِن أصلٍ بوهيمي. |
Oh, ich kann nicht glauben, dass sie ihn nochmal heiratet. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّها ستتزوّج منه مرّة أخرى |
In 20 Minuten heiratest du ein Mädchen, deren Vater die größten Ländereien in Britannien besitzt. | Open Subtitles | اسمع , فى غضون عشرين دقيقة أنتَ ستتزوّج من فتاة يمتلك والدها مناطق كبيرة فى بريطانيا |
Ich fasse es nicht, dass du heiratest. | Open Subtitles | ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك ستتزوّج |
Ich weiß, ich habe das schon hundertmal gesagt, aber ich kann es einfach nicht glauben, dass meine kleine Schwester heiraten wird. | Open Subtitles | -لا , لا أعلم بأنني قلتُ هذا مئات المرّات لكنني لا أصدّق بأنّ أختي الصغيرة ستتزوّج |
Suzanne wird heiraten. | Open Subtitles | "سوزان" ستتزوّج. |
(Gelächter) Aber man muss es tun, besonders, wenn man 500 Millionen Tweets täglich "heiratet". | TED | (ضحك) ولكن يتوجّب عليك فعل ذلك، خصوصاً إذا كنت ستتزوّج 500 تغريدة في اليوم. |
Ich bin diejenige, die heiratet. | Open Subtitles | أبتاه, أنا مَن ستتزوّج. |
Wir sind alle traurig, dass Ginny einen Ostler heiratet. | Open Subtitles | إننا جميعنا منزعجون أن (جيني) ستتزوّج شاباً مِن أصلٍ بوهيمي. |
Also, hör zu... mein College Mitbewohner heiratet nächsten Monat in Big Sur. | Open Subtitles | إذاً، إسمعي.. زميلتي من الجامعة ستتزوّج الشهر القادم في (بيج سور). و.. |
Schließlich heiratet seine einzige Tochter. | Open Subtitles | -فإن إبنته الوحيدة ستتزوّج -غابي) ) |
Allegra Sacrimoni heiratet. | Open Subtitles | (أليجرا ساكروموني) ستتزوّج |
Du heiratest Prinzessin Glückspilz, also gewöhn dich schon mal an den Gedanken! | Open Subtitles | انظر ، أنتَ ستتزوّج الأميرة( لاكى) لذا من الأفضل أن تتعود على هذه الفكرة |
Und jetzt heiratest du. | Open Subtitles | والآن، أنت ستتزوّج |
Keine Ahnung, vielleicht weil du heiratest? | Open Subtitles | لا أدري، ربّما لأنّك ستتزوّج |
Kerl, du heiratest morgen. - Wie geht es dir? | Open Subtitles | -يا رفيقي ستتزوّج غدًا، كيف أحوالك؟ |
- Ich dachte, sie wird heiraten? | Open Subtitles | -ظننتها ستتزوّج |