"سترجع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kommt zurück
• kommst du zurück
• sie wieder
• kommt wieder
• wieder zurück
• sie zurück
• zurücknehmen

Sie ist nur verwirrt. - Ich glaube, sie kommt zurück.
أعتقد أنها مشوشة ومتحمسة جداً ولكنني أظنها سترجع لي

Du hast gesagt, er kommt zurück!
قلت بأنّها سترجع!

Wenn es vorbei ist, kommst du zurück.
عندما تنتهى الحرب ، سترجع لي

- Wann kommst du zurück?
متى سترجع ؟

Ich dachte, wenn sie wieder unter einem Dach vereint sind, würde alles wieder so werden wie früher.
اعتقدت انه عندما سيكونا تحت سقف واحد سترجع الأمور كما كانت

Sarah kommt wieder zurück und ich werde beweisen, dass wir beide einsatzbereit sind.
سارة سترجع للبلدة وبعدها سنثبت لبيكمان أننا مستعدان

Dann greift sie zurück zur Flasche oder den Pillen, was auch immer sie in ihre Hände bekommen kann.
بعدها سترجع للقارورة أو الحبوب، أي شيء تستطيع وضع يديها عليه

- Sie wird dich zurücknehmen.
انا متأكد انه سترجع اذا وضحت الأمر

Er kommt zurück.
حسنا؟ سترجع.

Im Frühling ist sie wieder da!
سترجع في الربيع

Am Ende ist sie wieder mit meinem Dad zusammen.
في نهاية الأمر سترجع إلى أبي

Du hast geglaubt, sie kommt wieder zu dir zurück.
-كنت تؤمن بأنها سترجع إليك بعد هذا -هيا الآن، لدى فتاي عمل لينجزه

Ich wette, sie kommt wieder vorbei.
أراهن أنّها سترجع

Sie kommt doch wieder zurück, oder?
إنهاتعود. أعني, سترجع ، حقا ّ؟

Wenn es in diesem Tempo weitergeht, mit einem Anstieg von 34% pro Jahr, werden im Jahr 2044 alle 175.000 Morris Itals wieder zurück auf den Straßen sein.
على هذا المعدل كانت زيادتها 34% هذه السنة على هذا المعدل بحلول 2044 الـ 175000 جميعها سترجع

Wenn er zwei Millionen in bar an die Person oder Personen blecht, die sie nahmen, bekommt er sie zurück.
إذا دفع أكثر من مليوني دولار نقدًا إلى الشخص... أو الأشخاص الذين أخذوها، عندها سترجع إليه.

Sie wird mich zurücknehmen.
هي سترجع pra ني.