| Du gehst bald, deshalb frag ich bloß. | Open Subtitles | سترحلين باكراً,لذا فقط أنا أقوم بطرح الأسئلة |
| Wenn Du gehst, dann ohne Sachen. | Open Subtitles | حسنا ان كنت سترحلين سترحلين بدون ملابسك مايك |
| - Ich habe sie verloren. - Du gehst. - Es war erfunden. | Open Subtitles | غدًا، سترحلين لا اصدق كلمة مما تقولين |
| Ich hab so lange gewartet, dich kennenzulernen, und jetzt Gehst du fort. | Open Subtitles | إنتظرت كل هذه المدة الطويلة لأتعرف عليك. والآن أنتِ سترحلين. |
| Morgen Gehst du, sobald es hell wird. | Open Subtitles | لن تغادري غرفتكِ هذه الليلة غدًا، سترحلين مع باكورة الصباح |
| Sie beenden die Woche nicht. Sie gehen sofort. | Open Subtitles | إنسي أمر إنهاء الأسبوع، سترحلين الآن. |
| Entweder verschwinden Sie hier von selber oder ich lasse Sie rausbegleiten. | Open Subtitles | والأن ستفعلين الأتى سترحلين من هنا وإلا طردتك بنفسى |
| Das ist schade. Was wird aus mir, wenn Du gehst? | Open Subtitles | أنت سترحلين بينما أنا باق |
| Und wenn Du gehst, wie könnte ich dich dann so aus der Nähe anschauen? | Open Subtitles | وإذا نهضت سترحلين وإذا رحلت |
| Du gehst wieder weg, oder? | Open Subtitles | سترحلين مجدداً، صحيح ؟ |
| Du gehst doch weg! | Open Subtitles | سترحلين.. |
| Du gehst? | Open Subtitles | سترحلين ؟ |
| Du gehst. | Open Subtitles | سترحلين... |
| Gehst du, Charlie? - Wirst du mir helfen? - Dir helfen? | Open Subtitles | هل سترحلين تشارلى ؟ تشارلى هل ساعدتنى ؟ |
| Dann Gehst du nächsten Monat. | Open Subtitles | اذاً، هل سترحلين الشهر القادم؟ |
| Also Gehst du bald? Lässt du mich allein? | Open Subtitles | إذاً، هل سترحلين قريباً ؟ |
| Ich vergesse immer, dass Erfolg heißt, dass Sie gehen werden. | Open Subtitles | وأظل انسى هذا النجاح يعني أنك سترحلين |
| Um 5 können Sie gehen, keine Sorge. | Open Subtitles | سترحلين في الخامسه. لا تقلقي. |
| Sie gehen ohne Ihr Geld? | Open Subtitles | هل سترحلين من دون مالكِ ؟ |
| Wir verarzten Sie, und dann verschwinden Sie. | Open Subtitles | سنخيط جراحك ومن ثم سترحلين |
| - Sie verschwinden ohne mich? | Open Subtitles | سترحلين من هنا من دوني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 