| Aber ich weiß, wenn ich gefragt hätte, hättest du nein gesagt. | Open Subtitles | ولكني أعلم أني إذا طلبت ذلك منك فإنك سترفض |
| Du hättest nein gesagt, dass Jake mit einen Freund übernachtet? | Open Subtitles | أنت كنت سترفض أن يأتي ( جايك) بصديقة إلي هنا |
| Hätten wir dich gefragt, hättest du nein gesagt! | Open Subtitles | -إن كنا طلبنا منك هذا فلكنت سترفض ! |
| Wie lange wollen Sie sich weigern zu erkennen, was genau vor Ihrer Nase ist? | Open Subtitles | .. لمتى سترفض مواجهة ما هو موجود مباشرة أمامك؟ |
| Sollte sie sich weigern, kannst du ihr Hab und Gut in Besitz nehmen. | Open Subtitles | وهل هي سترفض ذلك عندها فأنت حر لتتصرف بممتلكاتها |
| Ich bezweifle, dass sie zu einem von diesen nein sagen würde. | Open Subtitles | أشك أنها سترفض أي من هؤلاء |
| - Weil sie nein sagen würde. | Open Subtitles | لأنها سترفض |
| Du würdest dich weigern, dem Mongolischen Reich zu dienen. | Open Subtitles | علمت أنك سترفض خدمة الإمبراطورية المغولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 