"سترفض" - Translation from Arabic to German

• nein gesagt
• weigern
• nein sagen würde

Aber ich weiß, wenn ich gefragt hätte, hättest du nein gesagt.
ولكني أعلم أني إذا طلبت ذلك منك فإنك سترفض

Du hättest nein gesagt, dass Jake mit einen Freund übernachtet?
أنت كنت سترفض أن يأتي ( جايك) بصديقة إلي هنا

Hätten wir dich gefragt, hättest du nein gesagt!
-إن كنا طلبنا منك هذا فلكنت سترفض !

Wie lange wollen Sie sich weigern zu erkennen, was genau vor Ihrer Nase ist?
.. لمتى سترفض مواجهة ما هو موجود مباشرة أمامك؟

Sollte sie sich weigern, kannst du ihr Hab und Gut in Besitz nehmen.
وهل هي سترفض ذلك عندها فأنت حر لتتصرف بممتلكاتها

Ich bezweifle, dass sie zu einem von diesen nein sagen würde.
أشك أنها سترفض أي من هؤلاء

- Weil sie nein sagen würde.
لأنها سترفض

Du würdest dich weigern, dem Mongolischen Reich zu dienen.
علمت أنك سترفض خدمة الإمبراطورية المغولية.