| Lucky Strike, der hartarbeitende Rauch mit dem sanften und ehrlichen Geschmack. | Open Subtitles | لاكي ستريك , المجتهد يُدخّن مع ذاك المذاق السَلِس والصادق |
| Ich denke, wenn ich von Lucky Strike abziehe... und bei Roger für 1-2 Tage den Ball flach halte, wird alles wieder gut. | Open Subtitles | اعتقد بأني إن أبتعد عن حساب لاكي ستريك وإختفيت عن روجر يوم او يومين سيكون كل شيء على ما يرام |
| Wir haben nicht mehr die Erlaubnis zu sagen, Lucky Strike wäre ungefährlich. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نروّج ان سجائر لاكي ستريك آمنـة |
| Major Carter zeigt dir das Labor. Vorher musst du zur Krankenstation. DIE LEKTION DER ORBANER | Open Subtitles | الميجور كارتر ستريك المختبر لكن أولا أودّ ان تزوري مستشفانا |
| General Streck vom Oberkommando ist ein glühender Verehrer von ihm und besitzt seine sämtlichen Werke. | Open Subtitles | جنرال "ستريك" من القادة العليا هو أكبر معجبيه ويملك المجموعة الكاملة لأعماله |
| Early Streak ist Zweiter, I'm Hoping Dritter, gefolgt von White Fire. | Open Subtitles | إيرلى ستريك هو الثانى وايت فاير هو الرابع |
| Wussten Sie, dass jede dieser Firmen höhere Jahreswerbeausgaben hat als drei Lucky Strikes? | Open Subtitles | هل تدرك بأن واحدة من هذه الشركات تنفق سنوياً المزيد على الإعلام أكثر من بـ ثلاث مرات من لاكي ستريك ؟ |
| Ich bin gerade damit fertig, Lucky Strike vom Wechsel abzubringen. | Open Subtitles | للتو أنهيت محاولتي للتحدث مع شركة لاكي ستريك لعدولهم عن القضية |
| Lucky Strike hat seine Art, Dinge zu erledigen. | Open Subtitles | لدى لاكي ستريك أسلوب في فعل الأمور إنظر لهذا |
| Wenn es hilft, kann ich Ihnen garantieren, dass Lucky Strike das hassen wird. | Open Subtitles | إن كان هذا سيساعد، بإمكاني الضمان لكم بأن "لاكي ستريك" ستكره هذا |
| Ich meine, Sie wissen dass ich voll hinter Lucky Strike stehe, deshalb... | Open Subtitles | اعني, تعرف انني من محبي سجائر لاكي ستريك منذ قديم الأزل, لذا... |
| Lucky Strike, Bethlehem Steel, Maytag. | Open Subtitles | لاكي ستريك, فولاذ بيثلهيم ,مايتاغ |
| Es ist eine Lucky Strike - Werbung. Es sind nur drei Schnitte drin. | Open Subtitles | إنه دعاية لاكي ستريك وبه ثلاث لقطات |
| Lucky Strike kann uns die Lichter ausdrehen. | Open Subtitles | بإمكان شركة لاكي ستريك إخفاء نجمنا |
| Durch den Verlust von Jai Alai macht Lucky Strike 71% unserer Einnahmen aus. | Open Subtitles | خسارة هاي آلاي سيجعل لاكي ستريك 71% من كشف حساباتنا |
| Hast du irgendetwas davon gehört, dass Lucky Strike uns verlässt? | Open Subtitles | هل سمعت عن أي شيء بخصوص رحيل "لاكي ستريك" ؟ |
| Vor kurzem hat meine Werbeagentur... eine langjährige Geschäftsbeziehung mit Lucky Strike | Open Subtitles | مؤخراً، وكالتي للإعلانات... أنهت علاقة طويلة مع سجائر "لاكي ستريك" |
| Doch als dann Lucky Strike ihre Geschäfte woanders hin verlagert hat,... war das meine Chance, jemand zu werden, der nachts schlafen kann,... weil ich weiß, dass ich nicht etwas verkaufe, das meine Kunden umbringt. | Open Subtitles | وبعدها، عندما إنتقل "لاكي ستريك" بأعمالهم إلى مكان آخر, أدركت هنا بأن هذه فرصتي لأكون شخصٌ ما بإمكانه النوم ليلاً |
| Ich hab hier Lucky Strike. | Open Subtitles | انا أحب الـ لاكي ستريك |
| - Oh, das ist kein Problem... - Buffy zeigt dir's. | Open Subtitles | آوه , هذا سهلاً , فقط بافي ستريك |
| General Streck, Genosse Biletnikow. | Open Subtitles | "جنرال "ستريك",الأخ "بيليتنكوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 