| Die Träume sind auch schlimm, aber Du wirst dich daran gewöhnen. | Open Subtitles | الأحلامُ ستكونُ سيئة أيضاً ولكن ستعتادينَ عليها. |
| Hier ist mein Plan: Ian, Du wirst der Star sein. | Open Subtitles | إليكِ الخطه إيان، أنتَ ستكونُ النجم |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكونُ بخير الآن |
| Wir beobachten sie und gehen sicher, dass ihr Blutdruck nicht wieder sinkt aber ja, Sie wird wieder gesund. | Open Subtitles | سنراقبها، لكي نتأكد من أن ضغط دمها لن ينزل مجدداً. و لكن، أجل، ستكونُ بخير. |
| Sie wird bei dir sein, während du behauptest, dass du nichts von ihr willst. | Open Subtitles | ستكونُ معك، في حين تدّعي أنّك لا تريدها |
| Du wirst wieder ok. | Open Subtitles | ستكونُ بخير حال |
| Du wirst in 36 Stunden tot sein. | Open Subtitles | ستكونُ ميتاً خلال 36 ساعة |
| - Du wirst ebenfalls tot sein. | Open Subtitles | ستكونُ ميتاً أيضاً |
| Alles wird gut, Du wirst nicht sterben, Bruder. | Open Subtitles | ستكونُ بخير، لنْ تموت. |
| Du wirst so auffallen! | Open Subtitles | ستكونُ مرئياً تماماً |
| Du wirst glücklicher in der Hölle sein! | Open Subtitles | ستكونُ أسعدَ في الجحيم! |
| Du wirst wieder okay. | Open Subtitles | ستكونُ بخير. لا تقلق يا (جاستن). |
| Du wirst frei sein. | Open Subtitles | ستكونُ حُراً |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكونُ بخير |
| Du wirst schon wieder, House. | Open Subtitles | ستكونُ بخير (هاوس) |
| Alex, Du wirst hier rauskommen. | Open Subtitles | اليكس) ستكونُ بخير) |
| Sie wird Präsidentin der Laird-Mayhew-Stiftung. | Open Subtitles | ستكونُ رئيسةً لـمؤسسة ليرد ماهايو. |
| Sie wird wieder gesund. | Open Subtitles | ستكونُ بخير يا دكتور |
| Sie wird verblüfft sein. | Open Subtitles | ستكونُ مُذْهَلةً. |
| Sie wird wieder. | Open Subtitles | ستكونُ على مايرام. |
| Allison ist beim Abendessen mit ein paar Freunden, aber Sie wird bald wieder zu Hause sein. | Open Subtitles | إنّ (آليسون)تتعشى مع أصدقاءها، لكنها ستكونُ بالمنزلِ قريباً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 