"ستنام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schläfst du
• du schläfst
• Sie schläft
• Sie schlafen
• schlafen Sie
• wirst du schlafen
• schlafen wird
• ruhig schlafen
• Sie gehen schlafen

Jetzt schläfst du fest, und später bist du wach, wenn du es nicht sein solltest.
و الآن ستنام جيداً و تستيقظ لاحقاً في وقت يفترض بك أن تكون نائماً فيه

Nach einer Beichte schläfst du auf meiner unbequemen Couch nicht besser.
لأنك تظن إزالة الحمل عن كاهلك سيساعدك على النوم، غير صحيح ستنام على أريكتي الخرقاء بالنهاية

Lass das oder du schläfst in der Ritze.
ابق خارج هذا الأمر وإلّا ستنام الليلة تحت إبطي

du schläfst jetzt schön. Gute Nacht, Peter Panda.
أنت ستنام ليلة سعيدة، باندا بيتر

Sie schläft heute bei mir, ist das ok?
نسيت أن أخبرك، ستنام الليلة عندنا لا بأس بذلك؟

Gehirne fressende Atombomben vorstellen, werden Sie schlafen wie ein Baby.
قنابل آكلة للأدمغة على وشك الإنفجار، ستنام كالطفل

Verhindern Sie die Hinrichtung, dann schlafen Sie wie ein Baby.
أوقف أنت الإعدام أيها القاضي و اعدك بانك ستنام كالطفل

Bald wirst du schlafen. Tief und fest.
ستنام قريباً جداً نوم أبدى

Ok, nur weil Sie herausfindet, dass Adam vergeben ist, bedeutet nicht, dass Sie mit dir schlafen wird.
حسنا, حتى و لو علمت بأن أدم مرتبط هذا لا يعني أنها ستنام معك

Wenn ich Ihnen die Namen sagen würde, was ich nicht tue... dann könnten Sie nicht mehr ruhig schlafen.
لوقلتلك اسمائهم.. ولنأقوللك اسمائهم.. لكن لو فعلت لا أظن أنك ستنام جيداً

Sie gehen schlafen.
. ستنام

Klar, diese Dinge berauschen dich, aber wenn du nochmal in mein Bett pinkelst, schläfst du draußen.
أعلم انك خربت هذه الاشياء ولكن لو تبولت مره أخرى فى سريرى ستنام خارجا. أتفقنا ؟

Wenn du noch einmal sagst, dass du auf dem Sofa schläfst, dann schläfst du auch dort.
اذا قلتِ, كابتن مايرز, مرة اخرى ، ستنام على الاريكة انت ستنام على الاريكة

Hilda, kommst du jetzt mit mir, oder schläfst du wieder im Bunker?
هل سترافقني أم ستنام داخل الصندوق هنالك؟

Sag ihnen, du schläfst bei Lisa.
واخبرهم انك ستنام في منزل ليزا

Onkel! Mama sagt, du schläfst bei uns im Keller.
يا عم أمي تقول بأنك ستنام في قبونا

- du schläfst weiter auf der Couch. - Ich weiß.
ــ لا زلت ستنام على الأريكة ــ أعلم ذلك

Sie hat ihren Flug verpasst. Sie schläft auf der Couch.
فاتتها الرحلة ستنام على الأريكة

- Ja, sie war auf der Mailbox und hat gesagt, Sie schläft bei Poppy.
نعم,تركت رسالة انها ستنام عند بوبي

Ich habe eine bessere Idee. Sie schlafen in meinem Zimmer.
لدي فكره أفضل, الليله ستنام في غرفتي

Heute Abend werden Sie schlafen wie nie zuvor, mein Freund.
صديقي ، الليلة ستنام نوماً عميقاً

schlafen Sie heute Nacht im Hotel? Um eines klarzustellen.
حسنا, أذا كنت ستنام في الفندق الليله

Früher oder später wirst du schlafen.
عاجلا أو آجلا ستنام

Wir wissen jetzt, wo Poppy heute Nacht schlafen wird.
أعتقد أننا نعلم أين ستنام "بوبي" الليلة.

- Machen Sie sich keine Sorgen. - Sie wird bis heute Abend ruhig schlafen.
لاتقلق ستنام بسلام حتى المساء