| Sie wollen mich aufhalten, alter Griesgram? | Open Subtitles | ماذا إذن، هل ستوقفني أيّها الرجل المسن؟ |
| Nur so kannst du mich aufhalten. | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة التي ستوقفني بها |
| Wollen Sie mich aufhalten? | Open Subtitles | هل ستوقفني ؟ هل تكره الشرطة ؟ |
| Und ich verspreche dir, dass du dich dabei nicht unwohl fühlen wirst. Denn wenn ich anfange, irgend etwas Verrücktes zu sagen, wird Laurie mich aufhalten. | Open Subtitles | وأنا أعدك أنني سأوفر لكِ الراحة لأنه عندما أقول شيء جنوني فإن (لوري) ستوقفني |
| Wie zum Teufel willst du mich aufhalten? | Open Subtitles | كيفَ ستوقفني بحقِّ الجحيم؟ |
| - mich aufhalten? - Ganz recht! | Open Subtitles | ستوقفني - بحق الجحيم نعم - |
| Wie willst du mich aufhalten? | Open Subtitles | وكيف ستوقفني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 