"ستوقفني" - Traduction Arabe en Allemand

• mich aufhalten

Sie wollen mich aufhalten, alter Griesgram?
ماذا إذن، هل ستوقفني أيّها الرجل المسن؟

Nur so kannst du mich aufhalten.
هذه الطريقة الوحيدة التي ستوقفني بها

Wollen Sie mich aufhalten?
هل ستوقفني ؟ هل تكره الشرطة ؟

Und ich verspreche dir, dass du dich dabei nicht unwohl fühlen wirst. Denn wenn ich anfange, irgend etwas Verrücktes zu sagen, wird Laurie mich aufhalten.
وأنا أعدك أنني سأوفر لكِ الراحة لأنه عندما أقول شيء جنوني فإن (لوري) ستوقفني

Wie zum Teufel willst du mich aufhalten?
كيفَ ستوقفني بحقِّ الجحيم؟

- mich aufhalten? - Ganz recht!
ستوقفني - بحق الجحيم نعم -

Wie willst du mich aufhalten?
وكيف ستوقفني ؟