| Stephanie, ich habe ein paar Veränderungen an der Dienstags-Rede für die | Open Subtitles | ستيفاني ، لقد وصلتني بعض التغييرات في خطاب يوم الثلاثاء |
| Ihr wollt ja wohl nicht verpassen, wie Stephanie in der Pause singt. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفوت ستيفاني الغناء خلال الشوط السابع الإمتداد. |
| Stephanie White: Sie soll sich selbst vorstellen. | TED | ستيفاني وايت: انا ساسمح لها ان تُقدم نفسها للجميع. |
| Ich habe diese Frage einer Hirntod-Expertin gestellt, Stephanie Mann, die so unvorsichtig war, meine E-Mails zu beantworten. | TED | لقد سألت هذا السؤال لخبير في الموت الدماغي ستيفاني مان، الذي كان أحمق بما فيه الكفاية للرد على رسائلي الإلكترونية |
| SW: Gut. Kannst du höflich sein? | TED | ستيفاني: هذا جميل. هل يمكن ان تكوني مهذباً؟ |
| Ich soll den Computer von Stephanies Freund hacken und rausfinden, ob er eine Stiftung gegründet hat? | Open Subtitles | تريدني أن أخترق حاسوب صديق ستيفاني. وأبحث عن تسجيل يحتوي على بداية إنشاءهِ للمؤسسة. |
| Ich bin ein unersättlicher Leser, ein Leser, der sich von Ian McEwan bis zu Stephanie Meyer durchliest. | TED | أنا قارىء نهم، قارىء يتنقل من إيان ماك إيوان إلى ستيفاني ماير. |
| Stephanie, was soll das heißen: "Sie ist ausgezogen"? | Open Subtitles | ستيفاني ، عزيزتي ، ماذا تعني بـ انتقلت إلى الأسفل ؟ |
| Stephanie Mayes rief an und bedankte sich für das Abendessen. | Open Subtitles | ستيفاني ميز اتصلت لتشكرنا على عشاء الليله الماضيه |
| Wie wäre es, wenn Sie Phoebe nach Stephanie auftreten lassen? | Open Subtitles | فقط دعها تعزف بعد العازفة ستيفاني أو أيا كان إسمها |
| Und, wohnen Sie hier in der Gegend, Stephanie? | Open Subtitles | إذاً ، هل تعيشين بالقرب من هنا ، ستيفاني ؟ |
| Stephanie ist heute mit mir in die Pinotfelder gefahren, Miles. | Open Subtitles | أخذتني ستيفاني إلى حقول الفينو اليوم مايلز |
| Das ist meine Frau, Stephanie. Ex-Frau! Vergess ich immer. | Open Subtitles | هذه زوجتي ستيفاني زوجتي السابقة , اني انسى |
| Meine Schwester Stephanie. | Open Subtitles | هذه شقيقتي ستيفاني ، إنها تقدم مساعدات كبيرة حول المنزل |
| Wenn du garantieren willst, dass Stephanie sich von ihm angesprochen fühlt,... wäre es das Sicherste, wenn du jeden anderen Mann auf dem Planeten töten würdest. | Open Subtitles | حسنا،إذا أردت ضمان انجذاب "ستيفاني" له أفضل رهان لك هو قتل جميع الرجال الآخرين على الكوكب سأقول لك ما لا يجب عليك فعله |
| Stephanie hier scheint einfach nicht aufhören zu können, über dich zu reden. | Open Subtitles | ستيفاني هنا لا يمكن ان تتوقف بالحديث عنك. |
| Komm schon, Stephanie, das ist ein Stromausfall. | Open Subtitles | هيا .. ستيفاني انه انقطاع للتيار الكهربائي |
| Achja, Stephanie brach Ihren Schutzwall mit ihrer Handtasche. | Open Subtitles | بالمناسبه ، ستيفاني إخترقت المحيط بحقيبتها |
| Ihr Name war Stephanie... und ich frage mich immer wieder... was würde sie wohl jetzt tun? | Open Subtitles | كان اسمها ستيفاني واتسائلطوالالوقت.. كيف كانت ستكون حياتها في هذا الوقت؟ |
| E: La, la. SW: Genau. | TED | ستيفاني: ذلك جيد. وبالطبع، إذا فشل كل هذا وغيره، |
| Wir müssen uns auf Stephanies prägendere Qualitäten konzentrieren, auf die der Typ steht. | Open Subtitles | لذا اسمعني جيداً، نحن بحاجة إلى التركيز على صفات ستيفاني أكثر والتي ربما يهتم بها هذا الفتى. |
| Vor einigen Jahren traf ich diese andere Frau, Stefanie Posavec -- eine in London ansässige Designerin, die mit mir die Daten-Leidenschaft teilt. | TED | منذ سنين قليلة مضت، قابلت هذه المرأة الأم ستيفاني بوسافيك -- مصممة نشأت في لندن وشاركتني الشغف والهوس بالبيانات. |
| Aber du musst mir versprechen, dass du Steph nichts davon sagst. | Open Subtitles | ولكنك تعدني. أنكَ لن تخبر ستيفاني بأي شيء جرى هنا. |
| Mariah Carey. Beyoncé. Gwen Stefani. | Open Subtitles | ماري كاري وبيونساي وجوين ستيفاني |
| Stéphanie hat sie gemacht, und ich bringe sie in eine Ausstellung. | Open Subtitles | (ستيفاني) قد صنعتهم و أنا سوف أعرضهم لها في معرض. |
| E: Hallo, Süße! | TED | آينشتاين: مرحبا، قرة العين. ستيفاني: هذا افضل بكثير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 