عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستّ دقائق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sechs Minuten
| Sechs Minuten pro Zigarette, bei acht Zigaretten, das macht... 48 Minuten. | Open Subtitles | ثمان سجائر. إحسب ستّ دقائق لكلّ سيجارة. 48 دقيقة. |
| Nach unserem Zeitplan bleiben uns Sechs Minuten. | Open Subtitles | إن أردتم الإلتزام بالجدول الزمني، لدينا ستّ دقائق |
| Wir haben vielleicht Sechs Minuten. | Open Subtitles | ربّما لدينا ستّ دقائق. |
| Nein. Akbaris Konvoi hat das IRGC vor Sechs Minuten verlassen. | Open Subtitles | موكب (أخباري) غادر قبل ستّ دقائق |
| Sechs Minuten. | Open Subtitles | ستّ دقائق. |