| Und? Dann wissen Sie, daß sie auf Ihren Teppich pissen wollten. | Open Subtitles | يعني تعرف أنـّهم كانوا يريدون أن يبولوا على سجّادتك |
| Er vermutet, daß die Täter dieselben sind, die Ihren Teppich beschmutzt haben. | Open Subtitles | هو يشكّ بأنّ الجانون هم نفس الأشخاص الذين رطبوا سجّادتك |
| Aber hey, wenigstens wissen sie, dass sie dir nicht auf den Teppich pissen sollen, oder? | Open Subtitles | لكن ، على الأقل الآن لا يتبّولون على سجّادتك |
| Und die kommen und pinkeln auf deinen Teppich. | Open Subtitles | ومن ثم، يأتون ويبولون على سجّادتك! -هل أنا مخطئ؟ |
| Ihr Teppich war im Auto? | Open Subtitles | سجّادتك كانت في السيـّارة؟ |
| Mein Name ist Maude Lebowski. Ich habe Ihren Teppich. | Open Subtitles | اسمي (مود ليباوسكي)، أنا التي أخذت سجّادتك |
| Meine Strümpfe kosten mehr als dein Teppich. | Open Subtitles | جواربي تكلّف أكثر من سجّادتك |
| Ich habe deinen Teppich ganz nass gemacht. | Open Subtitles | لقد لطّخت سجّادتك |
| Ich komme zu Ihrem Teppich... | Open Subtitles | -سوف أصل إلى سجّادتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 