"سجّادتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Teppich

Und? Dann wissen Sie, daß sie auf Ihren Teppich pissen wollten.
يعني تعرف أنـّهم كانوا يريدون أن يبولوا على سجّادتك

Er vermutet, daß die Täter dieselben sind, die Ihren Teppich beschmutzt haben.
هو يشكّ بأنّ الجانون هم نفس الأشخاص الذين رطبوا سجّادتك

Aber hey, wenigstens wissen sie, dass sie dir nicht auf den Teppich pissen sollen, oder?
لكن ، على الأقل الآن لا يتبّولون على سجّادتك

Und die kommen und pinkeln auf deinen Teppich.
ومن ثم، يأتون ويبولون على سجّادتك! -هل أنا مخطئ؟

Ihr Teppich war im Auto?
سجّادتك كانت في السيـّارة؟

Mein Name ist Maude Lebowski. Ich habe Ihren Teppich.
اسمي (مود ليباوسكي)، أنا التي أخذت سجّادتك

Meine Strümpfe kosten mehr als dein Teppich.
جواربي تكلّف أكثر من سجّادتك

Ich habe deinen Teppich ganz nass gemacht.
لقد لطّخت سجّادتك

Ich komme zu Ihrem Teppich...
-سوف أصل إلى سجّادتك