عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سركم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euer Geheimnis
| Hättet ihr mir euer Geheimnis verraten, hätte ich gewusst, dass ich euch meines nicht anvertrauen kann. | Open Subtitles | لو كنت اخبرتموني سركم لم اكن لأئتمنكم على سرنا |
| Und... ich verspreche, euer Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | أعدكم سركم بأمان معي |
| euer Geheimnis ist bei mir sicher, ich will nur, dass es Lukas besser geht. | Open Subtitles | سركم أمن معي انا فقط اريد لــ(كريسون) ان يتحسن |