| Aber wenn du sie magst, gehst du mit ihr an einen geheimen Ort. | Open Subtitles | تاخذها الى مطعم جميل لكن اذا كنت تحبها عن جد تاخذهاالى مكان سرى |
| Jede Kultur in der Geschichte hat einen geheimen Code, du wirst sie nicht in den traditionellen Texten finden. | Open Subtitles | كل فرد فى التاريخ لديه كود سرى ليست موجوده بالمصادر العاديه |
| Ich muss nicht ständig fürchten, dass er mein Geheimnis entdeckt. | Open Subtitles | أنا لست مضطرة أن أكون قلقة بإستمرار إنه سيكتشف سرى المظلم |
| Weil ich Sie nicht mag. Das ist mein Geheimnis. | Open Subtitles | لانك لا تعجببيننى , هذا هو سرى |
| Unser geheimes Anti-Terror-Team ist so geheim, dass man uns ignoriert. | Open Subtitles | لأننا فريق سرى مقاوم للأرهاب سرى جدا لدرجة إذا صدر منا فعل بسيط لا شىء يحدث |
| Alles wird vertraulich behandelt. | Open Subtitles | ثق تماماً بأن كل ما ستبلغنا به سيكون سرى. |
| Black Rock ist ein Deckname für Protokoll 7, eine geheime FULCRUM-Basis in Barstow. | Open Subtitles | الصخرة السوداء ، إسم رمزى للنظام السابع مخبأ سرى لـ"فولكرم" فى "بارستو" |
| Nachdem er verbrannt worden war, wurde ein Geheimbund gegründet, um an ihn zu erinnern und um seine Geheimnisse zu erhalten: | Open Subtitles | بعدما حرقوة فى العمود, مجتمع سرى لقد تاسس لتخليد ذكراه و حفظ اسراره |
| Am besten wir gehen jetzt. Ich kenne einen geheimen Weg zu dir nach Hause. | Open Subtitles | من الأفضل أن نذهب الآن أنا أعرف طريق سرى لكى ترجع لبيتك |
| Ich habe einen Tipp eines geheimen Graydal-Treffens, das wahrscheinlich vieles miteinander verknüpfen wird. | Open Subtitles | لدى معلومة عن اجتماع سرى لشركة جرايدال اذا كنت محقة , فسيوصل بعض النقاط القبيحة ببعضها |
| Da gibt es ja einen geheimen Durchgang! Warum hast du uns das nicht gesagt? | Open Subtitles | كان عليك أن تخبرنا بوجود ممر سرى |
| Ihr wollt also mein Geheimnis erfahren. | Open Subtitles | إذن أنتما تريدان أن تعرفا سرى |
| Das ist mein Geheimnis. | Open Subtitles | وهذا هو سرى فرانك تايلور ؟ |
| Ich will, dass er sich mein Geheimnis anhört. | Open Subtitles | أردته ان يسمع سرى |
| Der Großteil meiner Arbeit der letzten zehn Jahre war geheim. | Open Subtitles | اغلب عملى خلال العشر سنوات الماضية كان سرى. |
| Jedenfalls ist dieses Projekt streng geheim. | Open Subtitles | على ايه حال الكلام عن هذا المشروع سرى جدا دعنا نقول هذا الكلام الافتراضى |
| Meine FBI-Kontakte kommen nicht an Sydneys Fall. Ist geheim. | Open Subtitles | مصادرى فى الـ اف بى اى لم يمكنهم رؤية ملف سيدنى,انه سرى |
| Nun, Callen und Sam haben ein geheimes Versteck von Akten und Waffen in Zevlos- Querstrich-Vasiles Haus gefunden. | Open Subtitles | حسنا,كالين و سام وجدوا مخزون سرى من الملفات و الأسلحه فى منزل زيفلوس\فازيل |
| Das Gewächshaus war ein streng geheimes Sofortprogramm, zur Entwicklung eines pflanzlichen Impfstoffs gegen das Zombie-Virus. | Open Subtitles | هذا البيت الاخضر يحتوى على اكبر برنامج سرى لتطوير لقاح لعلاج فيرس الزومبى . |
| Sie wissen am besten, dass diese Unterlagen streng vertraulich sind. | Open Subtitles | أستاذى الغالى انت اكثر من يعلم بان هذا أمر سرى |
| Es ist absolut vertraulich. | Open Subtitles | للتحقق من معلومات بطاقة الأئتمان , وهو سرى |
| Er hat Vorladungen für eine geheime "Grand Jury" zugestellt. | Open Subtitles | كان يقوم بتوصيل مُذكرات الإستدعاء للمحكمة إلى رجل كبير سرى فى هيئة المُحلفين |
| "Die Bizango sind ein Geheimbund aus Hexern, die Voodoo benutzen, um den böseren und gewalttätigen Geistwesen zu dienen." | Open Subtitles | الـ "بازانجال" مجتمع سرى للسحر الأسود للسحرة الذين يستعملوا الشعوذة لخدمة أرواح أكثر شرآ و أعنف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 