"سرى" - Translation from Arabic to German

• geheimen
• mein Geheimnis
• geheim
• geheimes
• vertraulich
• geheime
• Geheimbund

Aber wenn du sie magst, gehst du mit ihr an einen geheimen Ort.
تاخذها الى مطعم جميل لكن اذا كنت تحبها عن جد تاخذهاالى مكان سرى

Jede Kultur in der Geschichte hat einen geheimen Code, du wirst sie nicht in den traditionellen Texten finden.
كل فرد فى التاريخ لديه كود سرى ليست موجوده بالمصادر العاديه

Ich muss nicht ständig fürchten, dass er mein Geheimnis entdeckt.
أنا لست مضطرة أن أكون قلقة بإستمرار إنه سيكتشف سرى المظلم

Weil ich Sie nicht mag. Das ist mein Geheimnis.
لانك لا تعجببيننى , هذا هو سرى

Unser geheimes Anti-Terror-Team ist so geheim, dass man uns ignoriert.
لأننا فريق سرى مقاوم للأرهاب سرى جدا لدرجة إذا صدر منا فعل بسيط لا شىء يحدث

Alles wird vertraulich behandelt.
ثق تماماً بأن كل ما ستبلغنا به سيكون سرى.

Black Rock ist ein Deckname für Protokoll 7, eine geheime FULCRUM-Basis in Barstow.
الصخرة السوداء ، إسم رمزى للنظام السابع مخبأ سرى لـ"فولكرم" فى "بارستو"

Nachdem er verbrannt worden war, wurde ein Geheimbund gegründet, um an ihn zu erinnern und um seine Geheimnisse zu erhalten:
بعدما حرقوة فى العمود, مجتمع سرى لقد تاسس لتخليد ذكراه و حفظ اسراره

Am besten wir gehen jetzt. Ich kenne einen geheimen Weg zu dir nach Hause.
من الأفضل أن نذهب الآن أنا أعرف طريق سرى لكى ترجع لبيتك

Ich habe einen Tipp eines geheimen Graydal-Treffens, das wahrscheinlich vieles miteinander verknüpfen wird.
لدى معلومة عن اجتماع سرى لشركة جرايدال اذا كنت محقة , فسيوصل بعض النقاط القبيحة ببعضها

Da gibt es ja einen geheimen Durchgang! Warum hast du uns das nicht gesagt?
كان عليك أن تخبرنا بوجود ممر سرى

Ihr wollt also mein Geheimnis erfahren.
إذن أنتما تريدان أن تعرفا سرى

Das ist mein Geheimnis.
وهذا هو سرى فرانك تايلور ؟

Ich will, dass er sich mein Geheimnis anhört.
أردته ان يسمع سرى

Der Großteil meiner Arbeit der letzten zehn Jahre war geheim.
اغلب عملى خلال العشر سنوات الماضية كان سرى.

Jedenfalls ist dieses Projekt streng geheim.
على ايه حال الكلام عن هذا المشروع سرى جدا دعنا نقول هذا الكلام الافتراضى

Meine FBI-Kontakte kommen nicht an Sydneys Fall. Ist geheim.
مصادرى فى الـ اف بى اى لم يمكنهم رؤية ملف سيدنى,انه سرى

Nun, Callen und Sam haben ein geheimes Versteck von Akten und Waffen in Zevlos- Querstrich-Vasiles Haus gefunden.
حسنا,كالين و سام وجدوا مخزون سرى من الملفات و الأسلحه فى منزل زيفلوس\فازيل

Das Gewächshaus war ein streng geheimes Sofortprogramm, zur Entwicklung eines pflanzlichen Impfstoffs gegen das Zombie-Virus.
هذا البيت الاخضر يحتوى على اكبر برنامج سرى لتطوير لقاح لعلاج فيرس الزومبى .

Sie wissen am besten, dass diese Unterlagen streng vertraulich sind.
أستاذى الغالى انت اكثر من يعلم بان هذا أمر سرى

Es ist absolut vertraulich.
للتحقق من معلومات بطاقة الأئتمان , وهو سرى

Er hat Vorladungen für eine geheime "Grand Jury" zugestellt.
كان يقوم بتوصيل مُذكرات الإستدعاء للمحكمة إلى رجل كبير سرى فى هيئة المُحلفين

"Die Bizango sind ein Geheimbund aus Hexern, die Voodoo benutzen, um den böseren und gewalttätigen Geistwesen zu dienen."
الـ "بازانجال" مجتمع سرى للسحر الأسود للسحرة الذين يستعملوا الشعوذة لخدمة أرواح أكثر شرآ و أعنف