| Ihnen fehlen die Worte? Das Wort ist Erpressung, Euer Ehren. | Open Subtitles | أنت تعلم سعادتكم ما يسمى بذلك يسمى إبتزاز |
| Ich weiß es wirklich nicht, Euer Ehren. | Open Subtitles | بصراحة سعادتكم أنا لا أعرف كان يفترض أن يقابلني هنا |
| Euer Ehren, dann laden wir Chumhum für die Beweisaufnahme derer Algorithmen vor. | Open Subtitles | "إذاً سعادتكم نطلب إحضار "تشام هام لأجل السجلات الموجودة على خوارزميتهم |
| Eure Exzellenz, wir möchten Sie bitten, das internationale Komitee zu unterstützen und die Sicherheitszone zu akzeptieren, innerhalb der hier angegebenen Grenzen. | Open Subtitles | وسيتم تجميعهم في حرم الكلية حتى يسلمون كأسرى حرب... للقوات اليابانية نود أن نطلب من سعادتكم دعم اللجنة الدولية... |
| Entschuldigung, Euer Exzellenz. Ich hörte Sie über Ihr Land reden. | Open Subtitles | معذرة سعادتكم لقدسمعتكالآن... |
| - Euer Ehren, der Kläger weiß, dass wir niemals die Algorithmen öffentlich machen. | Open Subtitles | سعادتكم المدعي يعرف بأننا لن نكشف عن الخوارزمية أبداً |
| Euer Ehren, bevor wir anfangen, glaube ich, steht immer noch die Frage der Klagebefugnis. | Open Subtitles | سعادتكم, قبل أن نبدأ أعتقد أنه أنه يوجد مسألة مقامة |
| Euer Ehren, diese Befragung sollte aus dem Protokoll gestrichen werden. | Open Subtitles | سعادتكم, هذا النوع من الأسئلة يجب استبعادهُ من السجل |
| Ich... habe eine Geschichte im Fernsehen über ein... Flugzeug, das gelandet ist, gesehen. Ich denke, ich bin nicht ganz sicher, Euer Ehren. | Open Subtitles | شاهدت قصة في التلفاز عن طائرة هبطت، أعتقد أنني لست متأكدًا، سعادتكم. |
| Was wir hier haben, Euer Ehren, ist nichts weiter als das Murren eines unzufriedenen Dienstmädchens. | Open Subtitles | ما لدينا هنا سعادتكم ليس بشيء غير ثرثرة خادمه ناقمه |
| Ich hoffe, Euer Ehren wird so Iange leben. | Open Subtitles | أتمنى من سعادتكم الحياة المديدة. |
| - Nein, Euer Ehren, ich bin bereit, zu verhandeln. | Open Subtitles | لا , سعادتكم أنا مستعد لمناقشة هذا |
| Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Ernennung, Euer Ehren. | Open Subtitles | تهانئى علي تعيينكم سعادتكم شكراً, سيدي |
| - Wir haben nur versucht zu tun, was Sie taten. - Einspruch, Euer Ehren. | Open Subtitles | إننا نحاول أن نفعل ما فعلته فحسب اعتراض, سعادتكم - |
| - Die beste Beweisregel trifft hier zu, Euer Ehren. | Open Subtitles | تطبيق هذه القاعدة خير دليل هنا سعادتكم |
| Nein, Euer Ehren, die Frage der Klagebefugnis steht nicht. | Open Subtitles | لا سعادتكم ليس هنالك مسألة مقامة |
| - Euer Ehren, ich bin der Vorsitzende der Chicago Technikhochschule. | Open Subtitles | - سعادتكم, أنا مستشار - جامعة "شيكاغو" متعددة التقنيات |
| Hier liegt ein legaler Präzedenzfall vor, Euer Ehren. | Open Subtitles | يوجد سابقة قانونية هنا سعادتكم |
| Die Polizei benötigt den Zugang zur St. Angelus High School, Eure Exzellenz. | Open Subtitles | الشرطة تحتاج إلى الوصول إلى شارع المدرسة الثانوية الصلوات، سعادتكم. |
| Eure Exzellenz, ich bin völlig bereit, den Befehlen Seiner Majestät zu gehorchen,... ..im Rahmen meiner beruflichen Verpflichtung. | Open Subtitles | ...سعادتكم أنا مستعدة للطاعة الكاملة لأوامر جلالته ضمن الإلتزام بواجباتي |
| Euer Exzellenz! | Open Subtitles | سعادتكم |
| Ich werde euer Glück zerstören, wenn es das Letzte ist, was ich tue. | Open Subtitles | سأدمّر سعادتكم. حتّى لو كان آخرَ عملٍ أقومُ به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 