| Ich schätze, wir machen jetzt alle das, was wir am Besten können, Scoob. | Open Subtitles | اَحْزر نحن نعمل كل شيئُ نحن أفضل ، سكوب. |
| Scoob und ich brechen nicht in Festungen ein. | Open Subtitles | سكوب وأنا لا أدخل فىُ القلعةَ. |
| Was wir am besten können, Scoob! | Open Subtitles | ما نَعمَلُ شيئ يا سكوب أفضلَ، : |
| Los, Leute, gehen wir Scooby befreien. | Open Subtitles | نحن مثل كبش فداء، نذهب لننقذ سكوب. |
| Er wurde in Scope gedreht und von GTC in Joinville entwickelt. | Open Subtitles | تم تصويره في سكوب وتمت معالجته بواسطة"جي تي سي" في مدينة جوينفيل |
| Alter, das ist nichts Gutes, Scoob. | Open Subtitles | دود، ذلك لَيسَ شيئَ جيدَ، سكوب. |
| Das hab ich doch nur so gesagt, Scoob. | Open Subtitles | هو تعبير، سكوب. |
| - Er ist nicht mies gelaunt, Scoob! | Open Subtitles | هو لَيسَ في مزاجِ سيئِ، سكوب... |
| ! Mach Platz, Scoob. | Open Subtitles | خطوة بعيداّ ، سكوب. |
| Das ist voll ungroovy, Scoob! | Open Subtitles | هذا غيرُ رائعُ كلياً، سكوب. |
| Hey, Shagg, Scoob. Wo habt ihr Velma gelassen? | Open Subtitles | أهلاً، (شاج)، (سكوب) أين (فيلما)؟ |
| Oh, Junge, Scoob. Kumpel, jetzt bin ich dir was schuldig. | Open Subtitles | (سكوب)، إنني أدين لك بمعروف يا صاح |
| Scoob, hör mal, ich bin dein Herrchen und ich befehle dir, geh in dein Zimmer und hör auf damit, dich wie ein böser Hund aufzuführen. | Open Subtitles | (اسمعنييا(سكوب... أناالسيّد،وأناآمركأنتعودإلىغرفتك.. وكفّ عن لعب دور الكلب السئ |
| Wir haben's geschafft, Scoob! | Open Subtitles | فعلنها ، سكوب. |
| Genau, Scoob! | Open Subtitles | نعم، سكوب. |
| SHAGGY: Komm schon, Scoob. | Open Subtitles | -أسرع يا (سكوب ) |
| - Nicht wahr, Scoob? | Open Subtitles | -أليس كذلك يا (سكوب)؟ |
| Autsch. Oh, nicht schlecht, Scoob. | Open Subtitles | مزحة جيدة يا (سكوب) |
| - Ich hab dich auch lieb, Scooby. | Open Subtitles | اَحْبّكَ جداً، سكوب. |
| - Gut, dass ich mich fein gemacht habe. - SCOOBY: | Open Subtitles | -من الجيد أنني تأنقت، صحيح يا (سكوب)؟ |
| Scope, bitten Sie AFL um ein Interview zur Gesetzesvorlage. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}سكوب)، اتصل باتحاد العِمالة الأمريكي) لتأخذ تعليقهم على ما يحدث |
| Scoop Jackson hätte ein uneheliches Kind? | Open Subtitles | ان سكوب جاكسون له ابن غير شرعي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 