| Könnt ihr nicht lesen? BITTE Ruhe HALTEN | Open Subtitles | سكوت ام انكم لا تعرفون القراءة |
| Lasst mich in Ruhe! - Hey, Mikey, Scott. Mach dein Handy an. | Open Subtitles | "مايكي" أنا "سكوت" إفتح هاتفك إننا نبحث عنك |
| Ruhe! Ich habe die Rede-Seife! | Open Subtitles | سكوت ، لديّ الصـابونة المتكلمة |
| Das war Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen und Yasuko Namba. | TED | هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا |
| Wenn Sie den Frieden lieben, bringen Sie dies bitte nach England zu Mr. Scott Blair. | Open Subtitles | ,ان كنت تحب السلام , فارجوك خذ هذه الى انجلترا الى مستر سكوت بلير |
| In Scotts Haus hat er einen Geisterreiter in unsere Welt geholt. | Open Subtitles | في منزل سكوت ، انه سحب غوست رايدر إلى عالمنا |
| Ja, ich weiß, Süßer, aber Oma hat eine Allergie, deshalb muss Scout bei uns bleiben. | Open Subtitles | نعم, أنا أعلم حبيبى لكن جدتك تعانى من حساسيه لذلك يجب أيبقى سكوت معنا |
| Ich muss um Ruhe bitten! | Open Subtitles | سكوت يجب عليكم السكوت |
| Es geht los, Leute. Ruhe! | Open Subtitles | ها نحن نبدأ, سكوت |
| Ich stehe um Recht. Ruhe! | Open Subtitles | ـ أطالب بتنفيذ القانون ـ سكوت! |
| Du musst jetzt für dich kämpfen. - Ruhe jetzt! | Open Subtitles | عليكِ أن تكافحي من أجل نفسك الأن سكوت! |
| Lasst mich hier raus! - Ruhe! Haltet die Klappe! | Open Subtitles | سكوت ، الكل يسكت |
| - Lasst ihn in Ruhe! - Halt die Klappe. Halt die Klappe! | Open Subtitles | ـ دعوه وشأنه ـ سكوت |
| Ich sage Ihnen was, Scott. Dieses kleine Land ist in Bewegung. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف شيئا , سكوت هذه البلد الصغيره تتقدم |
| Sie dürfen gehen. Agent Scott fährt Sie wieder zur UNO zurück. | Open Subtitles | بإستطاعتك الإنصراف العميل سكوت سوف يصحبك إلى مبنى الأمم المتحده |
| Scott Talbott ist Chief-Lobbyist für Financial Services Roundtable... eine der mächtigsten Gruppen in Washington... die fast alle der weltgrößten Finanzunternehmen vertritt. | Open Subtitles | سكوت تالبوت هو كبير الجماعة الضاغطة فى المائدة المستديرة للخدمات المالية و هى واحدة من أقوى الجماعات فى واشنطن |
| Die Nummern von Anna Scotts Londoner... und New Yorker Agenten. | Open Subtitles | رقم هاتف وكيلِ آنا سكوت في لندن ووكيلها في نيويورك |
| Ich sprach mit dem Wachmann, der vor Dr. Scotts Zimmer saß, und er sagte, die ganze Nacht sei niemand rein-oder rausgegangen. | Open Subtitles | الذي كان يجلس امام غرفة الدكتور سكوت. قال لا أحد دخل او خرج تلك ليلة. |
| Was ist mit den anderen Patienten, die unter Scotts Fürsorge standen. | Open Subtitles | ماذا عن بقية المرضى تحت رعاية " سكوت " ؟ |
| Lady Scout ist eine Länge voraus. | Open Subtitles | تتجه نحو خط الانطلاق أنها ليدي سكوت في الطليعة |
| - Wir haben Sichtkontakt mit Schott. Taktisches Team formieren. | Open Subtitles | لدينا عيون على سكوت الفرق التكتيكية، استعدو |
| Echt, Scotty? Es sind 27 Minuten. | Open Subtitles | حقاً, يا سكوت لقد كُنتَ بالداخل لـ27 دقيقة |
| (Aufnahme) SH: Zwei schwarze, nicht drehende Löcher, zirpen einfach: wupp! | TED | (صوت) سكوت : لو كانا الثقبان الأسودان غير دائرين حول أنفسهم تحصل على تغريد بسيط جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 