| Negativ auf Toxocara, Bacteroides, Ascaris und alles andere. | Open Subtitles | سلبيّ للسهميّات، العصوانيّات، الإسكارس، كلّ شيء |
| Wie auch immer, hast du dir mal überlegt, ob nicht deine negative Reaktion auf mich und meine Art dich selbst Negativ beeinflusst? | Open Subtitles | لكن، هل خطر ببالك لحظة بأنّك ربّما تتصرّفين برد فعل سلبيّ تجاه نزعتي الإيجابيّة؟ |
| Das CT war sauber und der Tox-Screen Negativ. | Open Subtitles | المسح المقطعيّ نظيف وفحص السموم سلبيّ |
| Das ist alles zu... passiv. | Open Subtitles | تركها تنزف حتى الموت فحسب هذا كلّه... سلبيّ جدّاً |
| Schön zu sehen, dass ich mal was richtig gemacht habe. passive Blutansammlung. | Open Subtitles | "يسرّني أن أرى أنّني قمتُ بشيء بشكل صائب"، تجمّع دم سلبيّ |
| Nichts Negatives über diesen Kennedy-Jungen. Er ist sicher ein netter Kerl. | Open Subtitles | لا أريد قول أي شيء سلبيّ عن ذلك الفتى (كيندي)، أنا واثق أنه شخص لطيف |
| Er ist Negativ. | Open Subtitles | هنا تمامًا أمامي، وإنّه سلبيّ. |
| Es ist nicht Malaria. Blutwerte sind Negativ. | Open Subtitles | ليست الملاريا زرع الدم سلبيّ |
| Das MRT der Patientin war Negativ. | Open Subtitles | مسح المريضة سلبيّ |
| Rheumatoidfaktortest war Negativ. | Open Subtitles | عامل الروماتيزم سلبيّ |
| Negativ auf Sklerodermie. | Open Subtitles | تصلّب الجلد سلبيّ |
| Negativ auf Dermatomyositis. | Open Subtitles | -التهاب الجلد والعضل سلبيّ |
| Negativ. | Open Subtitles | سلبيّ. |
| Das ist alles zu... passiv. | Open Subtitles | هذا كلّه... سلبيّ جدّاً |
| Aus mir wird eine völlig passive, sich nicht einmischende... | Open Subtitles | سأصبح شخص سلبيّ غير متدخّل بوذيّ |
| Ich war stinksauer, weil Sie meinen Platz nicht freimachen wollten und so flüchtete ich in eine Art passive Aggression, die unangemessen war und dafür entschuldige ich mich. | Open Subtitles | أنا فقط انزعجتُ لأنّكِ لم لم تقومي من على مقعدي لذا لجأت للقيام بفعل عدوانيّ سلبيّ وكان فعلاً غير لائقٍ منّي لذا أٌقدّم اعتذاري |
| Negatives Denken. | Open Subtitles | تفكير سلبيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 