Ein Gedicht für Ihren perfiden Vorgänger, zur Zeit meiner Abdankung geschrieben. | Open Subtitles | هذه قصيدة نُظمت في سلفك الخائن خلال فترة تنحّي |
Auch wenn das Land jetzt unter neuer Führung steht, bin ich zuversichtlich, dass Ihr die Vereinbarung wahrt, die zwischen Eurem Vorgänger und meinem König getroffen wurde. | Open Subtitles | في القيادة من هذه الأمة.. أنا واثق أنك سوف تبقى تحترم الأتفاق أدلى بها سلفك وملكي |
Ihr Vorgänger dachte, Polizeidienst auf dem Land wäre einfach. | Open Subtitles | آفترض سلفك بإن الشرطة الريفيه كانت سهلة |
Don Diego Vega, der Sohn Eures Vorgängers. | Open Subtitles | هذا " دون دييجو فيجا" ، إبن سلفك المحترم |
Alles durch die Bemühungen Ihres Vorgängers... | Open Subtitles | هذا بفضل جهود سلفك هنا. |
Ich möchte noch sagen, Sie sind wesentlich hübscher als Ihr Vorgänger. | Open Subtitles | لا بدّ مِن القول... أنّكِ أجمل بكثيرٍ مِن سلفك. |
Ich frage mich, ob Sie jemals Ihren Vorgänger kennengelernt haben? | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كنت قد قابلت سلفك مطلقاً؟ |
Ja, Ihr Vorgänger, Dr. Ashley, hat mich verpflichtet. | Open Subtitles | سلفك الدكتور آشلي إستأجرني |
Ihr Vorgänger hätte mir geholfen. | Open Subtitles | سلفك كان يمكن أن يساعدني. |
Das war ein Scherz. Ihr Vorgänger hätte ihn verstanden. | Open Subtitles | أنني أمزح سلفك كان ليفهمها |
Ihr Vorgänger ist ein guter Parlamentarier. | Open Subtitles | سلفك برلماني جيد |
Dein Vorgänger hat sich vor zwei Wochen umgebracht. | Open Subtitles | سلفك... قد إنتحر قبل أسبوعين. |
Anders als Ihre Vorgänger. Okay. | Open Subtitles | بخلاف سلفك |