| Darum konnte ich euch hören. Ich sah euch zu. | Open Subtitles | لهذا يمكنني سماعكم فلقد كنت أراقبكم من قريب |
| Ihr zwei dort hinten, wir können euch hören, also mimt euer Gespräch nur. | Open Subtitles | حسناً , أنتما في الخلف , نستطيع سماعكم لذا قوموا بإيماء محادثتكم فقط |
| Ich kann euch nicht hören. | Open Subtitles | هيا يا رجال، أنا لا أستطيع سماعكم. |
| Ich kann euch nicht hören. | Open Subtitles | أجل, ماذا؟ لأنه لا يمكنني سماعكم |
| Jungs, ich höre euch. | Open Subtitles | يمكنني سماعكم من هنا يا أولاد التزموا الصمت الآن |
| Ich kann dich nicht hören! | Open Subtitles | لا يمكنني سماعكم. |
| Ich kann euch hören. Macht die Tür auf! | Open Subtitles | أستطيع سماعكم ياشباب افتحوا الباب |
| Sie kann uns nicht hören, wir flüstern wie auf der Bühne. Ich kann euch hören. | Open Subtitles | لا يمكنها سماعنا ، إنني أهمس - بإمكاني سماعكم - |
| Ich kann euch hören. | Open Subtitles | يمكنني سماعكم يا رفاق، هل تعلمون؟ |
| Hey, wir sind auch noch da. Wir können euch hören. | Open Subtitles | انتم مازلنا هنا نستطيع سماعكم |
| Nirgendswo, wo ich euch hören kann. | Open Subtitles | ليس على مدى استطيع سماعكم به |
| Hey! Wir können euch hören! | Open Subtitles | بوسعنا سماعكم. |
| Ich kann euch nicht hören! | Open Subtitles | لا استطيع سماعكم. |
| Ich kann euch nicht hören! | Open Subtitles | لا يمكننى سماعكم |
| Ich kann euch nicht hören. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع سماعكم. |
| Ich kann euch nicht hören! | Open Subtitles | لا يمكنني سماعكم |
| - Toll. - Ich kann euch nicht hören? | Open Subtitles | لا أستطيع سماعكم عــظــيــم |
| Ich kann euch nicht hören! - Hallo. | Open Subtitles | لا يمكنني سماعكم |
| Ich höre euch da draußen intrigieren! | Open Subtitles | يمكنني سماعكم ايتها الأثنتان تهمسون هناك |
| - Ich höre euch. - Sí. | Open Subtitles | أنت تعلم أني أستطيع سماعكم |
| Ich kann dich nicht hören... | Open Subtitles | لا أستطيع سماعكم لأني غادرت |
| "Ich kann dich nicht hören!" | Open Subtitles | "لا يمكنني سماعكم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 