"سموغ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Smaug
• Smaugs

Die Menschenstadt bedeutete Smaug nichts.
{\cH9CFFFE}(فمدينة الرجال هذه كانت لا شيء بالنسبة لـ (سموغ

Der Drache Smaug ward nicht mehr gesehen seit 60 Jahren.
.التنّين (سموغ) لم يُر له أثر منذ 60 عاما

Er ist das einzige... das sie vereinen wird. Und falls Ihr es vergessen habt: dieser Edelstein wurde gestohlen, von Smaug.
إنه الطريقة الوحيدة لتوحيدهم وإن كنت قد نسيت فهذا الحجر الكريم سرقه (سموغ)

Oh, Smaug du unermesslich Reicher.
يا (سموغ) صاحب الثروات التي لا تقدّر بثمن

Es ist nur noch Smaugs Einöde.
-أرض (سموغ) المقفرة

Wahrlich, du irrst dich, Oh, Smaug, du ehrwürdigste und entsetzlichste aller Katastrophen.
في الحقيقة، أنت مخطئ يا (سموغ) يا سيّد الكوارث وعظيمها

Ich sagte nur, dass dein Ruf dir voraus eilt, oh, Smaug du Tyrannischer.
كنت أقول أنّ سمعتك تسبقك يا (سموغ) الطاغية

Damit ist wohl Smaug der Schreckliche gemeint.
- هذه إشارة إلى (سموغ) المرعب -

Smaug ist niemanden zur Treue verpflichtet.
سموغ) لا يدين بالولاء لأي أحد)

Hier ist etwas am Werk, was viel bösartiger ist als Smaug.
(هناك شيء يجري يفوق شرّ (سموغ -

Entweder triumphieren unsere kleinen Freunde, in diesem Fall verdiene ich ein hübsches Sümmchen, oder der alte Smaug tut sich einige Tage an Zwergenkost gütlich.
فإمّا يعود أصدقاؤنا الصغار منتصرين وبتلك الحالة أكسب ثروةً جيّدة... وإمّا يمسون غداءً لـ(سموغ) ليوم أو يومَين

bleiben weit zurück hinter deiner Ungeheuerlichkeit. Oh, Smaug du Unermesslicher.
تبخس عظمتك حقّها يا (سموغ) المذهل

Smaug war gekommen.
(*) {\cH9CFFFE}سموغ) ... قد وصل)

Der Tag, an dem Smaug Thal zerstörte.
يوم دمّر (سموغ) مدينة "دايل"

Smaug ist tot.
مات (سموغ)

Die Nachricht von Smaugs Tod wird sich schnell verbreiten.
أنباء هلاك (سموغ) ستنتشر