"سموها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nannten sie
• Ihre Hoheit
• Ihre Majestät
• Prinzessin
• nennen Sie es

Und weil das im Süden ist, nannten sie ihn "Southpaw".
ولذلك سموها القبضة الشمالية ..

Warum nannten sie diese antike Stadt so?
ولماذا سموها بمدينة (ريجم)؟

Ihre Hoheit verlässt nie ihr Zimmer.
سموها لا تخرج من حجرتها أبداً ولا حتى لتاكل

Ihre Hoheit wäre irgendwo in Berlin, sei aber vor Ihnen geflohen."
بوجود سموها في مكان ما في برلين قلتم أنكم وجدتموها ، لكنها هربت"

Ihre Majestät glaubte offensichtlich, Ihr hättet eine besondere Beziehung zu ihr.
من الواضح، أن سموها تظنُ أن كِلاكما بينكما علاقة خاصة

Ihre Majestät schlägt vor, dass der Hof in den Spitälern eine umfassende Pockenimpfung durchführt.
تقترح سموها أن تقوم المحكمه بحمله تطعيم كبيره فى مستشفيات المدينه

Vor acht Jahren war die Prinzessin in großer Gefahr.
وقالت سموها انك أنقذت حياتها قبل ثماني سنوات.

Aber nennen Sie es, wie Sie wollen. Wir arbeiten jetzt für Sie.
لكن سموها ما تشائون فنحن نعمل لصالحكم الآن

Du fühlst dich genauso wie Ihre Hoheit an.
المقبض يشبه تماما مثل سموها.

Und plötzlich ruft mich Ihre Hoheit mitten in der Nacht an und beordert mich zu diesem königlichen Apartment.
ثم فجأة سموها تتصل بي في منتصف الليل... وتخبرني أن آتي الى هذه الشقة الفخمة!

Ihre Königliche Hoheit, Prinzessin Margaret, für Ihre Majestät.
معي على الهاتف سموها الملكي الأميرة "مارغريت" تود التكلم مع جلالتها.

Ihre Königliche Hoheit, Prinzessin Margaret, für Ihre Majestät.
على الهاتف سموها الملكي الأميرة "مارغريت" تود التكلم مع جلالتها.