| Ich wollte nicht unhöflich sein, Prinz Hubbida Hubbida. | Open Subtitles | أنا لم أقصد تقليل الاحترام سمو الأمير حبيدا حبيدا |
| Frisches Obst, Prinz Zuko? | Open Subtitles | طعام طازج يا سمو الأمير زوكو ؟ |
| Prinz Zuko, ist etwas falsch? | Open Subtitles | سمو الأمير زوكو, هل هناك شيء خاطئ ؟ |
| Prinz Zuko, alle warten auf Euch. | Open Subtitles | سمو الأمير زوكو, الجميع بإنتظارك ماذا ؟ |
| Seine Königliche Hoheit, Prinz Ernst August von Hanover, Eure Majestät. | Open Subtitles | سمو الأمير "إيرنست أوغوست" أمير "هانوفر"، جلالتك. |
| Ich bin der Bote seiner königlichen Hoheit Prinz Saladins, dem rechtmäßigen Herrscher dieses Landes. | Open Subtitles | أنا مبعوث ملكي من سمو الأمير (صلاح الدين) |
| Verteil das. Prinz Hans. | Open Subtitles | خذ، قم بتوزيع هذه العباءات - (سمو الأمير (هانز - |
| - Prinz Ander, etwas Neues von Amberle? | Open Subtitles | يا سمو الأمير (أندر) أمِن نبإ عن (أمبرلي)؟ |
| Ich bin nicht Euer Feind, Prinz. | Open Subtitles | لست أنا عدوّكم يا سمو الأمير. |
| Guten Abend, Prinz Ander. | Open Subtitles | طاب مساؤك يا سمو الأمير (أندر). |
| Prinz Athelwulf. | Open Subtitles | سمو الأمير (آيثلولف). |
| Prinz Aethelwulf. | Open Subtitles | سمو الأمير (آيثلولف)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 