عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمّوك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eure Majestät
| Er ist fremd hier, Eure Majestät. | Open Subtitles | انه غريب، يا سمّوك |
| Wie Ihr wünscht, Eure Majestät. | Open Subtitles | كما ترغب سمّوك (شكراً لك يا(روبرت |
| Ja, Eure Majestät. | Open Subtitles | نعم سمّوك |