"سنكون هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir werden da sein
• Wir kommen
• Wir sind da
• Wir sind gleich da
• sind wir da
• dort sein

Aber das ist mitten in der Stadt. Wir werden da sein, Colonel.
لكن هذا في وسط المدينة - [سنكون هناك أيها [الكولونيل-

Wir wissen um die Parteei, Wir werden da sein
نحن نعرف بخصوص الحفلة و سنكون هناك

Wir werden da sein. Was ist?
نحن سنكون هناك.

Warten Sie am Steg, Wir kommen so schnell es geht.
إنتظروا عند الرصيف. سنكون هناك فى أقرب وقت.

- Ja, Wir kommen noch im Hellen an.
نحن سنكون هناك قبل حلول الظلام

Meine Schwester hilft mir. - Wir sind da, wenn du uns brauchst.
عرضت أختي مساعدتنا لبعض الوقت ولهذا سنكون هناك إن احتجت إلينا

Sie sollen im Haus bleiben! Wir sind gleich da.
أخبريهم أن يبقوا كما هما سنكون هناك على الفور

In 2 Minuten sind wir da.
سنكون هناك خلال دقيقتين ما الاخبار يا "رش" ؟

10.00 Uhr. Wir werden da sein.
سنكون هناك في العاشرة

Alles klar. Ja, Wir werden da sein.
نعم,سنكون هناك حسناً,وداعاً

- Wir werden da sein. - Versprochen.
سنكون هناك هذا وعد

Und Wir werden da sein, wenn er es tut.
و سنكون هناك حينما يفعل ذلك.

Super. Ok, Wir werden da sein.
رائع حسنا، سنكون هناك

- Wir werden da sein.
أعدك أننا سنكون هناك.

- Wir werden da sein! -Und wenn nicht?
ّ سنكون هناك ّ وإذا لم تأتِ؟

Wir kommen zu spät!
سنكون هناك خلال 50 دقيقه تقريبا

Wir kommen in einer Minute. Eine Minute. Ich werde warten.
سنكون هناك في غضون دقيقة دقيقة واحدة

Wir kommen sofort. Danke, Abigail.
سنكون هناك في الحال, شكرا أبيغايل

- Du sagst "Langer Flug" - und Wir sind da.
سوف تقول، الرحلة طويلة عندها سنكون هناك

Wir sind da, wenn der Herbst Einzug hält hier und da ein Blatt fällt, kühle Winde wehen
سنكون هناك في أيام الخريف # حيث تتساقط الأوراق من نسيم الهواء البارد #

Wir sind gleich da.
نعم ، شكراً أيها العقيد سنكون هناك

Morgen sind wir da.
سنكون هناك بالغد

Wenn alles nach Plan läuft, können wir rechtzeitig zum Partybeginn dort sein und wieder draußen, bevor abgeriegelt wird.
، إذا سرت الأمور بخير سنكون هناك في الوقت المحدد ندخل مع بدأ الحفلة و نغادر قبل الإقفال