| Was wenn wir sagen das wir in 25 Jahren oder so, wenn wir beide niemanden haben, wir zusammen ziehen und Mitbewohner werden. | Open Subtitles | إذا كنا لا نعرف أحداً سننتقل للعيش سوياً ونكون زميلات سكن |
| Aber bis wir es geschafft haben, ziehen wir wieder bei euch ein! | Open Subtitles | لكن بعد أن نفعل ذلك سننتقل للعيش معكم يارفاق |
| Übrigens ziehen Jamie und ich zusammen. | Open Subtitles | بالمناسبة, أنا وجيمي سننتقل للعيش سوياً |
| Wir wollten nach Italien ziehen, für ihren Traumjob, also habe ich meinen Sohn hier nach Minnesota gebracht, sodass meine Mutter ihn nochmal sehen konnte, bevor wir abreisen. | Open Subtitles | كنا سننتقل للعيش في إيطاليا لتحقيق وظيفة احلامها لذا أتيت بابني لهنا لـ"مينيسوتا" لنرى أمي قبل أن نرحل |
| Vielleicht mögt ihr das erst mal nicht, aber wir ziehen nach Houston. | Open Subtitles | وقد لا تروق لكم الفكرة بالبداية ولكن سننتقل للعيش في (هيوستن) |
| Sie sagte: "Wir ziehen um, oder du suchst dir eine neue Frau." | Open Subtitles | وقد أعطتني إنذارا نهائيا قالت إننا سننتقل للعيش في مكان آخر أو جد لنفسك زوجة جديدة، لذا... |
| Wir ziehen zusammen. | Open Subtitles | سننتقل للعيش معاً. |
| Will hat mir gesagt, wenn ich wieder Größe 4 habe, ziehen wir zusammen. | Open Subtitles | , ويل) أخبرني لو أنني قللت مقاس ملابسي إلى 4) فاننا سننتقل للعيش معاً |
| Werden wir hierher ziehen? | Open Subtitles | هل سننتقل للعيش هنا؟ |
| Wir werden zusammen ziehen. | Open Subtitles | سننتقل للعيش معا |
| Wir ziehen zusammen. | Open Subtitles | سننتقل للعيش معًا |
| Wir ziehen zusammen und beginnen - ein Leben zusammen. - Rachel... | Open Subtitles | سننتقل للعيش معًا، وقد بدأنا حياة معًا - ...(رايتشل) - |
| Wir ziehen hierher. | Open Subtitles | نحن سننتقل للعيش هنا |
| Wir ziehen hier ein. | Open Subtitles | -نحن سننتقل للعيش هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 