| Ich werde nicht so tun, als ob es einfach für dich werden würde. | Open Subtitles | لن أتظاهر بأن هذا سيكون سهلاً عليك أتعرف؟ |
| Ich weiß, dass es nicht einfach für dich wird, aber sei kein Arsch. | Open Subtitles | اعرف ان هذا لن يكون سهلاً عليك: لا تكن احمقاً |
| Alles klar, harter Kerl, ich werde es ganz einfach für dich machen. | Open Subtitles | حسنا، أيها الرجل الضخم، سأجعل الأمر سهلاً عليك. |
| Ich weiß, das ist nicht leicht für dich, aber du musst die Finsternis mir überlassen. | Open Subtitles | أعرف أن الأمر ليس سهلاً عليك لكن أريدك أن تترك الظلمة لي |
| Ich weiß das ist nicht leicht für dich, und ich denke es zeigt unglaubliche Größe von dir dich wieder mit Dad zu versöhnen. | Open Subtitles | اعلم أن هذا ليس سهلاً عليك واعتقد انه تعقـّل كبير منك لتتصالح مع أبي |
| Meinen Sie, ich mache das so einfach für Sie? | Open Subtitles | هل تمازحني ؟ هل تظن أنني سأجعل هذا سهلاً عليك ؟ |
| Ich weiß, dass das nicht einfach für dich wird. | Open Subtitles | اسمع، أعرف أن هذا لن يكون سهلاً عليك |
| Ich wollte dir persönlich danken. Es kann nicht einfach für dich sein, Merlin so zu enttarnen. | Open Subtitles | لقد أردت أن أشكرك شخصياً لابد أن الأمر لم يكن سهلاً عليك أن تفضح (مارلين)بهذه الطريقة |
| Das kann nicht einfach für dich gewesen sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون سهلاً عليك |
| Ich weiß, das ist nicht einfach für dich. | Open Subtitles | أعلم أن هذا ليس سهلاً عليك |
| Es muss nicht leicht für dich gewesen sein. | Open Subtitles | ما كان يمكن أن يكون ذلك سهلاً عليك |
| Es ist nicht leicht für dich. | Open Subtitles | هو ليس سهلاً عليك |
| Ich weiß, das war nicht leicht für dich. | Open Subtitles | أعلم بأن هذا ليس سهلاً عليك |
| Ich nehme an, es ist nicht einfach für Sie, dass sie nun fort ist. | Open Subtitles | ...أعتقد أنه لم يكن سهلاً عليك رحيلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 