| Samantha ist zum Hafen gefahren wegen eines Interviews mit Peter Swan. | Open Subtitles | هاري,منتج سمانثا قال بأنها قد ذهبت إلى حوض السفن لاجراء مقابلة مع بيتر سوان |
| Aber Swan weiß davon gar nichts. | Open Subtitles | تحققت من الأمر مع سوان و لكنه لا يعرف أي شيئ عن ذلك |
| Kiera Swan, zweimaliger Gewinner des Obsidianischen Kreises. | Open Subtitles | صائدي جوائز فى المجرة كيرا سوان , فائزة مرتين بجائزة اوبسيدين |
| Wir müssen schon zugeben, dass Swann und Proust notorisch eifersüchtig sind. | TED | علينا أن نعترف أنّ سوان و بروست كانا مشهورين بالغيرة. |
| Schatz, Dr. Swann sagt, du wärst der letzte Überlebende deines Planeten. | Open Subtitles | دكتور سوان قال أنك كنت آخر الناجين من على كوكبك |
| Das ist die Firma, die an Swans Drehorten für die Sicherheit sorgt. | Open Subtitles | تلك هي الشركة التي تقدم خدمات الحراسة لكل مواقع تصوير سوان |
| In der heutigen Ausgabe der Tribune wird berichtet, dass der Regisseur Peter Swan und einige seiner engsten Mitarbeiter bei der Produktion von Hotel Satan das so genannte "Todesspiel" spielten. | Open Subtitles | قصة اليوم التي ستنشر في صحيفة ..... توديز تريبيون في طبعتها لهذا اليوم تكشف أن المخرج بيتر سوان و بضعه ... |
| Obwohl Swan sich dazu nicht äußern wollte, haben wir Beweise, dass dieses Spiel tatsächlich gespielt wurde. | Open Subtitles | على الرغم أن سوان لم .... يعلق على تلك التطورات لكن أكد لنا مصدر أنه كان هناك... |
| Mein Gefühl sagt mir, dass Swan der beste Verdächtige ist, den wir haben. | Open Subtitles | احساسي يخبرني بأن سوان هو ...... أفضل مشتبة به لدينا |
| Jedenfalls, die Musik, wenn du damit weitermachen willst... die Klavierstunden bei Mrs. Swan bringen dich nicht sehr weit. | Open Subtitles | ولكن إن أردت مواصلة الموسيقى... فإن دروس السيدة سوان بالكاد ستضعك على الطريق. |
| Staff Sergeant Nora Swan, Instandhaltung von Luftfahrzeugen. | Open Subtitles | " رئيسة رقباء " نورا سوان صيانة هياكل طائرات - والمتهمة - |
| Aber weiß du was, Swan? Ich bin jetzt ein freier Mann. | Open Subtitles | لكنْ ليكن في علمك يا (سوان) أنا رجلٌ حرٌّ الآن |
| Martin, das ist Vincent Swan, ein echter Witzbold. | Open Subtitles | \u200f"مارتن" هذا "فنسنت سوان"، \u200fتاجر تخليص محلي. |
| Wo die Sonne am Himmel stand, als Ihr Balon Swann vom Pferd stießt. | Open Subtitles | حينما كانت الشمس في السماء حينما أسقطت بالون سوان من فوق حصانه |
| Und wer da alles zusammenkommt: der gute Lestrade, der furchterregende Tom Ripley, der verrückte Swann, Marcel Proust selbst. | TED | و انظروا للأشخاص الذين جمعتهم: ليستراد اللّطيف، طوم ريبلي المرعب، سوان المجنون و مارسال بروست نفسه. |
| - Elizabeth, oder? - Ich heiße Miss Swann. | Open Subtitles | ـ إليزابيث، أليس كذلك إليزابيث ـ الآنسة سوان |
| Sie haben Miss Swann. Du hast also doch eine Freundin. | Open Subtitles | ـ أخذوا الآنسة سوان ـ لذا تريد أن تجد الفتاة |
| Seine Firma Swann Communications erlangte in den 70er-Jahren internationales Renommee als weltweit größter Satellitenhersteller. | Open Subtitles | وأنشأ سوان للإتصالات التي أصبحت عالمية بالسبعينات بصفتها أكبر منتج للأقمار الصناعية |
| Das nicht, aber ich hab das auch erst von Dr. Swann erfahren. | Open Subtitles | حسناً لم يقل الإسم بالظبط لكنني لم أعرفه حتى أخبرني به دكتور سوان |
| Vicky Owens, Swans Assistentin, und der Spezialeffekte-Mann Jeff Howser. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
| Er hat den Schlüssel aus Swanns Tasche genommen, bevor die Polizei kam. | Open Subtitles | ويمكنه أخذ مفتاحه من جيب سوان " قبل وصول الشرطة " |
| Milo und Suein werden das durchgehen. | Open Subtitles | أريد (ميلو) و(سوان) أن يبحثوا الأمر جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 