| Ihr fahrt auf den Nebenstraßen dahin. Ich nehme die Hauptstraße. | Open Subtitles | اعمل على الطريق الجنوبي على أحد جانبيه وأنا سوف أخذ الطريق الرئيسي |
| Ich nehme eine Freundin mit. Nicht meine Freundin, sie ist nur... | Open Subtitles | سوف أخذ صديقتي، ليست حبيبتي إنها مجرد .. |
| Ich nehme mir einen Moment, wenn wir die verantwortlichen Männer finden. | Open Subtitles | حسنا ، سوف أخذ دقيقة عندما نعثر على المسئول |
| Ich muss noch was besorgen. Bobby, Ich nehm' die Kinder. | Open Subtitles | دعينا ندخل هنا,سأشتري بعض الحاجات بوبي, سوف أخذ الأطفال |
| Okay, Ich nehm das, damit du Ruhe gibst. | Open Subtitles | حسناً، اسمع، سوف أخذ هذا لأجعلك تتوقف عن الكلام. رائع! |
| Kann ich dich allein lassen? Ja. Ich bringe deiner Mutter Tee. | Open Subtitles | سوف أخذ حالا لأمك بعض الشاي |
| Wenn du das Wort "CARE" in den Mund nimmst, nehme ich dieses Glas, stopfe es dir in den Rachen... und schlage dir in den Magen, sodass es zerbricht, hmm? | Open Subtitles | سوف أخذ هذا الكأس واقحهم في اسفل حنجرتك وسوف الكمك على معدتك حتى تتحطم . ؟ |
| - Komm. - Hallo, Ich nehme meine Tochter. | Open Subtitles | تعال معى سيدتى سوف أخذ أنا ابنتى |
| Verdammt, ja, Ich nehme den Job an. | Open Subtitles | اللعّنة ، نعم سوف أخذ العمل متى أبدأ ؟ |
| Ich nehme auch ein Glas, bitte. | Open Subtitles | سوف أخذ كوب أيضا ، من فضلك كايل ماذا |
| Oh, ich denke Ich nehme die Farben. | Open Subtitles | أوه, أظن أني سوف أخذ هذه الأغراض |
| Ich nehme das, danke. | Open Subtitles | سوف أخذ هذه شكرا لك |
| - Ich nehme die Chips. - Die Gelben sind einen Dollar wert. | Open Subtitles | سوف أخذ الفيشات الأصفر دولار |
| Ich nehme noch eins. | Open Subtitles | سوف أخذ واحدة أخرى. |
| Okay, Ich nehm sie. | Open Subtitles | حسنا، سوف أخذ عليه. |
| Ich nehm das Geld. | Open Subtitles | أنا سوف أخذ المال. |
| Ich nehm' eine Camel ohne Filter. | Open Subtitles | سوف أخذ واحدة غير مصفي. |
| Ich bringe diese zwei ins Krankenhaus. Soll ich sie mitnehmen? | Open Subtitles | سوف أخذ هؤلاء إلى (سيدارز) أتريدنى أن أاخذها أيضاً؟ |
| Ich bringe die ins Labor. | Open Subtitles | سوف أخذ هذه إلى المختبر |
| Ich bringe die beiden in die Cafeteria. | Open Subtitles | سوف أخذ هؤلاء الإثنتان إلى الكافتيريا , إذهبي الكافتيريا ! |
| Aber vielleicht nehme ich mir einen Bissen aus deiner Seele. | Open Subtitles | ولكن ربما سوف أخذ قضمة من روحك الأولى |
| Morgen nehme ich einen Tag frei. | Open Subtitles | غداً سوف أخذ إستراحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 