"سويسري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schweizer
• Schweiz
• Fondue

die offenbar ein recht angenehmes Leben in einem Schweizer Chalet geführt hat.
التي عثر عليهــا ، تحيا حياة رغيدة سعيدة في شاليه سويسري

Und als Motivation verwendeten wir die stärksten Pharmazeutika, die die Schweiz zu bieten hat: feinste Schweizer Schokolade.
ومن أجل التحريض, قمنا باستخدام ما أعتقد أنه أقوى منتج دوائي سويسري: الشوكولا السويسرية

Das Gehirn hätte auch ein einheitlicher Generalprozessor sein können, eher wie ein Küchenmesser als ein Schweizer Taschenmesser.
أن يكون الدماغ كتلة واحدة معالجة شاملة للمعلومات أشبه بسكين مطبخ عوض سكين سويسري متعدد الوظائف.

Wenn man einem Schweizer Bankier nicht trauen kann, wem sonst?
اذا لم نائتمن ببنك سويسري ماذا سيحدث للعالم

Hey, ich werde andauernd flach gelegt und ich scheiße wie ein Schweizer Zug.
ما زلت أضاجع النساء وأتغوط كقطارٍ سويسري

Der Mantelgesellschaft eines Schweizer Konzerns, in einer Scheinfirma verpackt.
إنها شركة سطحية مخبأة بحساب إئتمان سويسري محجوبة بإسم شركة وهمية

$250.000, auf ein Schweizer Konto zu überweisen.
مأتين وخمسون الف دولار تحول الى حساب سويسري

Ich arbeite für ein 16-stelliges Schweizer Nummernkonto und eine anonyme E-Mail-Adresse.
اعمل لدى رقم يتكون من 16 خانة بحساب ببنك سويسري وبريد ألكتروني غير مُعرف

Wer von denen hat 100 Millionen Schweizer Franken dabei?
من الذي سيقوم بحمل مئة مليون فرانك سويسري لهم؟

Ich bin nichts als ein... spießbürgerlicher, selbstgefälliger Schweizer Feigling.
أنا سويسري غير مثقف و راض و جبان و برجوازي

Mussten Sie jemals einen baskischen Terroristen auf einem Schweizer Zug überwältigen?
هل سبق لك أن أردت قهر إرهابي من الباسك في قطار سويسري

Sie deponieren das Geld in einer Schweizer Bank und zahlen damit Ihre Rechnungen.
ثم تقوم بإيداع الأموال فى بنك سويسري. وتستخدمها لدفع فواتيركَ.

Tut mir leid, wir haben Cheddar, Schweizer oder Amerikanischen Käse.
آسفة، لدين جبن شيدر، جبن سويسري أو جبن أمريكي.

"Truthahn, Speck, Schweizer Käse, roter Pfeffer, Anchovis auf Weizenbrot."
ديك رومي , لحم مقدد . جبن سويسري فلفل أحمر , فسيخ على القمح

Für Geldgeschäfte führe ich ein Schweizer Konto.
لديّ حساب سويسري من أجل المعاملات المالية

Das ist Truthahn mit Schweizer Käse auf Sauerteig. Kein Mayo, kein ÖI.
هذا ديك رومي وجبن سويسري بدون مايونيز, ولا زيت

Du sitzt nur dank meinem Freund in einer Limousine statt im Schweizer Knast.
إسمع، السبب الوحيد إنك في الليموزين دي و مش في سجن سويسري هو إنك صاحبي، إتفقنا ؟

Ich frag dich, du Schweizer Wichser, ob du mich in die Pfanne hauen willst?
إللي بسألك عليه يا سويسري يا غبي إنت هتغدر بيا و لا لأ ؟

Und $20 Millionen auf einem Schweizer Bankkonto blockiert.
وسابت اسهم بقيمة 20 مليون دولار في حساب بنكي سويسري

Bei Feldbett 14 machen sie Fondue.
أنهم يعدون جبن سويسري في القسم 14