| Ohne FBI oder CIA nach einem russischen Agenten zu suchen erregt Aufsehen. | Open Subtitles | إذا قمنا بالبحث عن الجاسوس الروسي بدون علم الاف بى اى او ال سى اى ايه فان ابواب الجحيم ستفتح |
| Warum würde er sich aufschneiden, wenn er bei der CIA wäre? | Open Subtitles | لماذا يجرى عمليه لنفسه لو مازال فى ال سى آى إيه؟ |
| Genau wie J.C.R. Liklider und seine Vorstellung von Computer-Mensch-Interaktion. | TED | وكذلك فعل جى. سى. أر ليكلدير وإنطباعه عن تفاعل الكمبيوتر والإنسان |
| "Aufrichtig und mit all meinem Respekt, George C. Marshall, General, Stabschef." | Open Subtitles | مقدم لك بمنتهى الأخلاص و الاحترام جورج سى . مارشال رئيس الأركان العامه |
| JC, alles klar? | Open Subtitles | جى سى ، هل انت بخير؟ |
| Die Feuerwehreinheit der Marines soll sie begleiten und die Evakuierung des Personals vom C-Deck vorbereiten. | Open Subtitles | أأمر أن تُصاحب وحدة جنود فريق (دى.سى) ويقومون بإخلاء الطابق (سى) من كل الموظفين |
| Aber auf keinen Fall ich. Nicht die SOC. | Open Subtitles | ولكن بأية حال ليس أنا "ليس "أس أو سى |
| - AFL, CIO und ein paar Veteranengruppen. | Open Subtitles | -ايه إف إل" و"سى آى أو" وعدة مجموعات قديمة" |
| Aber er spricht nicht gern in der Öffentlichkeit. | Open Subtitles | أنا متأكّد أن سى بيسكوت يقٌدره أيضا هو فقط خجول من الكلام علنا |
| Ich hab Kummer mit meinem Sender in der C-Gondel. | Open Subtitles | صحيح, يا "فرانك" لدى مشكلة جهاز الإرسال فى الكبسولة "سى". |
| Primäres Ziel ist der ICBM-Komplex in Laputa. | Open Subtitles | : الهدف الأساسى" "قاعدة"الــ " آى . سى . بى . |
| Es besteht Infektionsgefahr. Es gilt das Dekontaminationsprotokoll. | Open Subtitles | افترض أن كل مَن فى المنطقة معديون واستخدم بروتوكول "سى دى سى" من المستوى الأول |
| Ich kapier das nicht! Hängen da Spitzel mit drin? CIA, FBI? | Open Subtitles | هل هناك اشباح متورطه هنا اف بى اى سى اى ايه |
| Ein Flugzeug wird auf der Eglin Airforce Base zum Zivilflugzeug umlackiert, mit einer regulären Flugnummer ausgestattet, das Flugzeug gehört einer CIA Fluggesellschaft. | Open Subtitles | طائرة من قاعدة إجلن الجوية سوف تطلى و ترقم بأرقام طائرة مدنية و هى تتبع الـ سى آى إيه فى ميامى |
| FBI, CIA, ONI. Ist alles dieselbe Buchstabensuppe. | Open Subtitles | "إف بى آى" , "سى آى اه" , "او ان آى" كلنا من نفس الأبجدية |
| Wir werden alle vom CIA bezahlt. | Open Subtitles | كلنا نأخذ اجرنا من نفس ال سى .ى .ا .. |
| Aber hier haben die Leiter des DFS, Herr R.C. Sharman, Herr A.K. Sharman, den Löscheinsatz in Mitten ihrer Leute koordiniert. | TED | ولكن هنا، رؤساء إدارة إطفاء الحرائق، الأستاذ اَر. سى. شيرمان ، والأستاذ اَة. كَه. شيرمان، قادوا عملية الإطفاء مع رجالهم. |
| Es gibt noch vier andere Jones in Kompanie C. | Open Subtitles | هناك أربعه جونز آخرين فى السريه سى |
| Vier Waggons weiter hinten, Abteil C. Sehen Sie sich vor. | Open Subtitles | اربع عربات للخلف مقصوره " سى" ابقى بعيدا عن المشاكل |
| Hey, JC, hier ist Jonathan. | Open Subtitles | مرحبا جى سى ، جوناثون معك |
| Wir haben eine Feuerwarnung auf dem C-Deck nahe der Hauptantennengruppe. | Open Subtitles | أدميرال , أتلقى إنذار عن إطلاق نيران بالقطاع (سى) بالقُرب من مُنظم الإستشعار الرئيسي |
| Ihre Gesellschaft heißt "SOC". | Open Subtitles | إس أو سى" هى شركتهم" |
| Was hat das alles mit dem CIO zu tun? | Open Subtitles | ما علاقة كل ذلك بــ "سى . اى . |
| Hier spricht Ron Cummins von CBS. Können Sie mir etwas über die Lage sagen? | Open Subtitles | هنا "رون كومينس" من محطة سى بى إس هل يمكنك أن تخبرنا عن الموقف بالضبط؟ |
| Dreh bitte die C-Gondel, Hal. | Open Subtitles | أدر الكبسولة "سى" يا "هال". |
| - Der ICBM-Komplex in Kotloss. | Open Subtitles | "سيدى , ذلك "أى . سى . بى . |
| Infektionsgefahr. Es gilt das Dekontaminationsprotokoll. | Open Subtitles | افترضوا أن كل مَن فى الموقع معديون واستخدموا بروتوكول "سى دى سى" من المستوى الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 