| Meinen Sie, er bringt sie an einen vertrauten Ort? | Open Subtitles | كم يبلغ التزامه بعاداته؟ هل تعتقد أنه سيأخذها لمكان مألوف؟ |
| - Nestor. - Er bringt sie auf sein Schloss. | Open Subtitles | نيستر- انه سيأخذها الى قلعته اللعينه- |
| - Er bringt sie ins beschissene Museum. - Ist irgendwie süß. | Open Subtitles | سيأخذها إلى المتحف ؟ |
| Sie würden sagen, es war ihre Entscheidung, aber biete einem Kind etwas Süßes an und es nimmt es. | Open Subtitles | سيقولان بأنه كان خيارهما لكن اعرض على طفل حقيبة مليئة بالحلوى و سيأخذها |
| Er kommt um 23:00 nach Hause und nimmt er sie. | Open Subtitles | سيعود للمنزل عند 11: 00، وعندها سيأخذها. حسنا. |
| Er bringt sie zum "Rinder angucken". | Open Subtitles | سيأخذها لرؤية الماشية |
| Er bringt sie in den Turm! | Open Subtitles | سيأخذها للبرج |
| Falls sie nicht mit Ihnen geht, nimmt unser Militär sie mit. | Open Subtitles | إلا إذا غادرت معك جيشنا سيأخذها |
| Ich hätte nicht gedacht, dass er das wörtlich nimmt. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد أنه سيأخذها حرفيا |
| Er nimmt eine. | Open Subtitles | إنه سيأخذها ، إنه سيأخذها -إنها عبوتنا |
| nimmt er sie? | Open Subtitles | هل سيأخذها أم لا ؟ |
| Er nimmt sie Freitagabend mit ins Café L'Amour. | Open Subtitles | سيأخذها لمقهى (لامور) ليلة الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 