| An diesem Morgen gegen 7 Uhr 30 brachen die oberen 50 Meter der Sungsoo Brücke in Seoul plötzlich zusammen und stürzten hinab. | Open Subtitles | هذا الصباح حوالي 7: 30 اخر 50 متر من جسر سونتغسو في سيؤل فجأة إنهار في المنتصف... |
| Mach's gut. Ich besuch dich mal in Seoul. | Open Subtitles | رحلة سعيدة أراك في سيؤل اذا ذهبت انا |
| Mach's gut. Ich besuch dich mal in Seoul. | Open Subtitles | رحلة سعيدة أراك في سيؤل اذا ذهبت انا |
| Ich kenne diesen Vermittler einer Agentur in Seoul. | Open Subtitles | أعرف شخصاً يعمل في هذا المجال في (سيؤل) |
| Sung-Hyun lernte fleissig... und begann sein Medizinstudium an Seouls National-Universität. | Open Subtitles | (سونغ هيون) درس بجد و دخل كلية الطب في (جامعة سيؤل الوطنية) |
| Also lass das predigen und geh nach Seoul zurück! | Open Subtitles | لذا توقف عن الوعظ وعُد لـ (سيؤل)! |
| Und das Herz kommt nach Seoul. | Open Subtitles | والقلوب إلى "سيؤل" |
| Ich ziehe sowieso nach Seoul. | Open Subtitles | إلى سيؤل |
| Ich ziehe sowieso nach Seoul. | Open Subtitles | إلى سيؤل |
| Ich gehe nach Seoul. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى (سيؤل) |
| Sein Umzug nach Seoul änderte die Dinge. | Open Subtitles | بعد أن إنتقل إلى (سيؤل)... تغيرت الأمور |
| Er studierte an Seouls National-Universität. | Open Subtitles | لقد درس في جامعة (سيؤل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 