عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيبقين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bleiben
| Ohne diese Wassermelone werden die hübschen Mädchen alle nüchtern bleiben. | Open Subtitles | .. دون هذه البطيخة كلّ تلك الفتيات الجميلات سيبقين واعيات |
| Du wirst gehen, aber deine Freundinnen werden bleiben. | Open Subtitles | .سوف ترحلين لكن صديقاتك سيبقين هنا |
| Hör mal, Claire. Wenn du willst, ein paar der Mütter bleiben und schauen | Open Subtitles | (كلير) ، اسمعي ، إذا أردتي بعض الأمهات سيبقين و سيشاهدن |
| Deine Freundinnen bleiben bei mir. | Open Subtitles | .صديقاتك سيبقين هنا |