| Was wird aus ihr, wenn sie ausziehen muss? Mir egal. | Open Subtitles | أعنى ما الذى سيحدث لها عندما تغادر هنا؟ |
| Und was wird aus ihr? | Open Subtitles | وماذا سيحدث لها ؟ |
| Was passiert mit ihr, wenn mir 1986 etwas zustößt. | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها إن أصابني مكروه في عام 1986 ؟ |
| Was passiert mit ihr? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها ؟ |
| Vielleicht willst du darüber reden, was mit ihr passieren wird, wenn Sutter trotzdem verliert. | Open Subtitles | ربما ترغب بالتحدث عما سيحدث لها إن نِيل من (سوتر) في كل الأحوال |
| Das Einzige, an das ich denken konnte als sie starb, war was nun mit ihr geschehen wird. | Open Subtitles | كل ما كنت افكر فيه عندما ماتت ما كان سيحدث لها |
| Was wird aus ihr werden? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها ؟ |
| Das wird aus ihr. | Open Subtitles | هذا ما سيحدث لها. |
| - Was wird aus ihr? | Open Subtitles | -ماذا سيحدث لها |
| Was mit ihr geschehen wird, liegt irgendwo zwischen einer Verwarnung und einem Berufsverbot. | Open Subtitles | ما سيحدث لها شئ بين التأنيب و طردها من نقابة المحاميين |
| Ich weiß nicht, was ohne Familie mit ihr geschehen wird. | Open Subtitles | لست واثقاً مما سيحدث لها بدون العائلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 