| Das ist sicher sehr interessant, Milord. | Open Subtitles | سأجد هذا مثيراً جداً للإهتمام، سيدي اللورد |
| Das würde Ihnen unten nicht gefallen, Milord. | Open Subtitles | لن يعجبهم ذلك في الطابق السفلي، سيدي اللورد |
| Vielleicht will er gehen, Milord, nach den Unannehmlichkeiten. | Open Subtitles | ربّما لا يرغبُ في البقاء، سيدي اللورد. بعد الأحداث الغير السارة |
| Ich ließ einen Teil der Dienerschaft zum Jahrmarkt gehen, Mylord. | Open Subtitles | أخشى بأنني سمحتُ لبعض الخدم بالذهاب إلى المعرض، سيدي اللورد |
| Danke, dass Sie sich für mich eingesetzt haben, Mylord. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً للتحدث إليهم يا سيدي اللورد |
| - Versteht, Euer Gnaden, ich... | Open Subtitles | افهم ، سيدي اللورد . انا أبدا لم ارني الآن |
| Ich weiß, was ich sah, Milord, und es war falsch. | Open Subtitles | لكنني أعرف ما رأيتهُ، سيدي اللورد ولم يكن صحيحاً |
| Kein Wort mehr, Milord. | Open Subtitles | لا تقل أكثر، سيدي اللورد أنا متأكد بأن السيد "بيتس" سوف |
| Ich wünsche Ihnen Glück beim Kehren, Milord. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ مع كنسك، سيدي اللورد |
| Könnte Mr. Barrow nicht einfach bis nach dem Spiel bleiben, Milord? | Open Subtitles | ألا يمكن للسيد "بارو" فقط البقاء إلى بعد المباراة، سيدي اللورد. وبعدها يرحل؟ |
| - Derselbe. Wir suchen einen Mr. Alfred Nugent, Milord. | Open Subtitles | نبحثُ عن السيد "ألفريد نيوجنت"، سيدي اللورد |
| Ich bezweifle es, Milord. | Open Subtitles | أشك في ذلك، سيدي اللورد |
| - Das tun wir, Milord. | Open Subtitles | نحن كذلك، سيدي اللورد |
| Ich würde mich eher umbringen lassen, Mylord. | Open Subtitles | أنا أود الموت بدلاً من ذلك، سيدي اللورد |
| Alfred Nugent, Mylord. Er ist ein fleißiger Arbeiter. | Open Subtitles | "ألفريد". "ألفريد نيوجنت"، سيدي اللورد إنهُ عاملٌ جيد |
| Ich war etwas unbeholfen, Mylord. | Open Subtitles | لقد كنتُ أخرقاً للغاية، سيدي اللورد. |
| In der Tat, Mylord. | Open Subtitles | بالفعل، سيدي اللورد |
| Selbstverständlich, Mylord. | Open Subtitles | بالتأكيد، سيدي اللورد |
| Ich bitte um Entschuldigung, Mylord. | Open Subtitles | أستميحك عذراً، سيدي اللورد. |
| - Euer Gnaden! Wenn er die Fackel fallen lässt, tötet er auch sie. | Open Subtitles | سيدي اللورد ، إذا اسقط الشعلة سوف يقتلها أيضا. |
| - Aber ich bin gut dafür geeignet, Mein Herr. | Open Subtitles | ذلك سيء لكنني مؤهل جداً يا سيدي اللورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 