| Ich möchte Sie fragen ... wer passt auf Ihr Ei auf, während Sie Ihren Kleinen was Fressbares suchen? | Open Subtitles | ذلك دعني أسالك من سيراقب بيضك أثناء بحثك عن الطعام؟ لتطعمي تلك الأفواه؟ |
| Wer passt auf die Kinder auf? | Open Subtitles | من سيراقب الأطفال ؟ |
| Die einzige Sache, die wir noch nicht besprochen haben, ist, wer passt auf Emma auf? | Open Subtitles | الأمر الوحيد الذي لم نقرره بعد من الذي سيراقب (إيما) يوم السبت؟ |
| Er wird alle Bezirke überwachen lassen, bis er schließlich herausfinden wird, dass Sie in diesem hier festgehalten werden, und wir werden dann auf ihn warten. | Open Subtitles | سيراقب جميع أماكن الحجز و سيكتشف أخيرًا أن هذا هو الحجز الذى أنتِ فيه , و سنكون حينها مستعدون له |
| Ihr Geburtshelfer wird Ihre Herzfunktion überwachen und mich anpiepen, wenn es Komplikationen gibt. | Open Subtitles | طبيب التوليد سيراقب وظيفتك القلبية، ويستدعيني عند حصول أي مضاعفات. |
| Also, wer passt dann auf klein Millie auf? | Open Subtitles | اذا.اذا.من سيراقب (ميلي) الصغيرة |
| Na, ich weiß nicht. Wer passt dann auf Katie auf? | Open Subtitles | -لا أدري، من سيراقب (كيتي)؟ |
| - Wir haben Maria gefeuert. Wer passt auf die Kinder auf? | Open Subtitles | انتظر، لقد طردنا (ماريا) من سيراقب الأطفال ؟ |
| - Wer passt auf Wyatt auf? | Open Subtitles | من سيراقب (وايت) ؟ أنا سأراقبه |
| So lange, bis sich hier alles beruhigt hat. Cheese passt auf den Laden auf. | Open Subtitles | حتى تتوضح الأمور (تشيز) سيراقب المحل |
| Er wird seine Gegend überwachen. | Open Subtitles | سيراقب محيط منزله أنا كنت سأفعل هذا |
| Lassen Sie uns raten. Wir überwachen uns gegenseitig. | Open Subtitles | دعيني أخمن، سيراقب أحدنا الآخر |
| Er wird alles überwachen. | Open Subtitles | سيراقب كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 