| Cecil L'lvelys Pass wurde vom US-Zoll vor zwei Wochen... ..bei der Einreise in Boston abgestempelt. | Open Subtitles | جواز سفر سيسل لايفلي تم ختمه من قبل دائرة الهجرة الامريكية قبل اسبوعين في بوسطن |
| Eine meiner Lieblingsgruppen ist von hier, die Cecil Shaw Singers. | Open Subtitles | احدي مجموعاتي المفضلة من هنا من هيوستن مغنيي سيسل شو |
| Lhr habt's gehört, Ray Charles liebt Houstons Cecil Shaw. | Open Subtitles | أنت سمعتم : راي تشارلز يحب سيسل شو من هيوستن |
| Das ist Macht, und die Cecils verstehen sich auf Macht. | Open Subtitles | هذه هي القوة يا اسكس واذا كان هناك شيء واحد يفهمه سيسل فهو القوة |
| Ich bat meine Haushälterin Martha, Cécile zu nehmen. | Open Subtitles | لقد طلب من "مارثا"، مدبرة المنزل، أن تختار "سيسل". |
| Wir waren zusammen im Sommercamp, und da gab es dieses Lied über Cecil, die Raupe. | Open Subtitles | ذهبنا لمخيم صيفي معا وهناك كانت تلك الاغنيه سيسل كااتربلير |
| Was darf's sein, Sir Robert Cecil, ein Schäferspiel? | Open Subtitles | اوه حسنا ما الذي تفضله سير روبرت سيسل مسرحية أبطالها من الرعاة |
| Dieses Stück wurde für aufrührerisch erklärt ... .. und ungesetzlich. * Buhrufe * Von Lord William Cecil. | Open Subtitles | لقد تم اعلن ان هذه المسرحية محرضة من قبل اللورد وليام سيسل |
| Das sind meine Gemahlin, Lady Cecil, und meine Tochter Anne. | Open Subtitles | اسمح لي ان اقدم زوجتي السيد سيسل وابنتي آن |
| William Cecil hat die Königin überzeugt, ... .. dass nur Essex Irland retten kann. | Open Subtitles | ويليام سيسل اقنع الملكة ان اسيكس هو الوحيد الذي يستطيع ان ينقذ ايرلندا من الثورة |
| * Schmährufe * Mylord, von der Königin. Das ist Robert Cecil. | Open Subtitles | اترك الناس بحالهم فاليسقط الأحدب سيدي من الملكة انه روبرت سيسل ,لقد فشل في محاولة قتلك ,والآن يريد تخريب سمعتك |
| Greift ihn in London an, und Ihr bestätigt jede Lüge, ... .. die Cecil je über Euch verbreitet hat. | Open Subtitles | حاربه في لندن وستثبت كل اشاعة وكل كذبه سيسل قالها |
| Cecil händigt ihr keinen Brief aus, ohne ihn zu lesen. | Open Subtitles | سيسل لن يجعلها ترى رسالة دون ان يقرأها اولا |
| (Mann:) Das ist doch Cecil. - Pscht. Nun zieren uns're Brauen Siegeskränze. | Open Subtitles | انه سيسل اليس كذلك الآن يكلل غار النصر جباهنا |
| Robert Cecil blieb der mächtigste Mann am Hofe Königs James I. | Open Subtitles | روبرت سيسل بقي الرجل الأقوى في بلاط الملك جيمس |
| Cecil Lively ist als britischer Staatsbürger registriert. | Open Subtitles | سيسل لايفلي هو مواطن مسجل في بريطانيا |
| Miss Della Antwine von den Cecil Shaw Singers. | Open Subtitles | الآنسه سيسل أنتوين من مغنيي سيسل شو |
| Henry, meine Männer haben einige Briefe abgefangen ... .. von William Cecils Korrespondenz mit König James von Schottland. | Open Subtitles | هنري بعض رجالي اعترضوا بعض مراسلات ويليام سيسل مع ملك اسكوتلند جيمس |
| Sie glaubt blind jede von Robert Cecils Lügen. | Open Subtitles | وصادرت أملاكه انها تصدق كل كذبة يقولها سيسل عنه |
| Cécile ist tot genauso schön wie lebendig. | Open Subtitles | "سيسل"، جميلة فى موتِها كما كانت جميلة فى حياتِها. |
| Mecil Jacobs hat es gesagt. Deswegen musste ich ihn verprügeln. | Open Subtitles | سيسل جاكوب" هو من قالها" لهذا كان على التشاجر معة |
| - Mann, ich fühle mich auch mies. Es dein erstes Date mit Cecile und du musst dich darüber sorgen. | Open Subtitles | أنا أيضاً مستاء، هذا موعدك الأول مع (سيسل) وتقلق بشأن أمره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 