| "Wenn du ein Problem nicht lösen kannst... hilft das, es aus dem Kopf zu bekommen." Kuchen. | Open Subtitles | جدي إعتاد القول لو أن لديك مشكله يصعب حلها أبعدها عن تفكير قليلاً هذا سيفيدك |
| Und wenn er bereit ist, zuzugeben, was er getan hat, hilft Ihnen das. | Open Subtitles | من المفترض أن تقوم بمساعدتي سيفيدك اعترافه بشأن ما فعله |
| Es hilft, wenn du dich bei der Schwesternschaft Vorsitzenden einschleimst. | Open Subtitles | حسنا, سيفيدك إذا تملقتِ رئيسة الأخوية... |
| Wir fahren zur Jagdhütte meiner Freundin bei der Schmelzhütte. Die frische Luft wird dir gut tun. | Open Subtitles | ستذهب إلى كابينة صديقتى أن الهواء المنعش سيفيدك |
| Oh, du musst unbedingt gehen. Die frische Luft wird dir gut tun. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي سيفيدك الهواء كثيراً |
| Das heiße Wasser wird dir guttun. Hey, du. Getränke. | Open Subtitles | هيا دون فقاعات لكن الماء الحار سيفيدك صديقي مشروبات |
| Es ist keine Supersendung, aber es ist gut für dich. Es ist live. | Open Subtitles | انه ليس برنامجاً عظيماً لكنه سيفيدك |
| Spuck's aus, das hilft. | Open Subtitles | أخبرنا به , سيفيدك ذلك |
| hilft es Ihnen zu wissen, dass Drake, als ich ihn das letzte Mal sah, mit Stacey Boss in ein Auto stieg? | Open Subtitles | هل سيفيدك معرفة أن آخر مرة رأيت بها (درايك)، كان يستقل سيارة برفقة (ستايسي بوس)؟ |
| - Das sollten Sie, das hilft. | Open Subtitles | -أنت مخطئ، ذلك سيفيدك |
| Das hilft gegen die Infektion. | Open Subtitles | سيفيدك هذا |
| Ich bin nicht sicher, ob das hilft. | Open Subtitles | -لستُ موقنة أنّ هذا سيفيدك . |
| Das wird dir gut tun. | Open Subtitles | هيا.. سيفيدك ذلك |
| - Weine. Das Weinen wird dir gut tun. | Open Subtitles | ابكِ، ابكِ فهذا سيفيدك |
| - Weine. Das Weinen wird dir gut tun. | Open Subtitles | ابكِ، ابكِ فهذا سيفيدك |
| Die frische Luft wird dir guttun. | Open Subtitles | الهواء النقى الجديد سيفيدك |
| Hier, ein Kaugummi. gut für die Nerven. | Open Subtitles | خذى لبان سيفيدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 