Seeley Booth, ich hätte nie gedacht, der Tag würde kommen, dass deine Fähigkeiten mich auch nur ansatzweise in so eine Situation bringen würden. | Open Subtitles | سيلي بوث، لم افكر ابدا اليوم سيأتي عندما حتى نظرة عابرة في تلك ميزات وجهك شأنه أن يضع لي قبالة هيا |
Special Agent Seeley Booth, das ist Assistenzstaatsanwalt Ken Weeks. | Open Subtitles | العميل الخاص سيلي بووث أعرفك بمعاون المدعي العام للولايات المتحدة كين ويكس |
Es war eine wahre Freude, in der Lage zu sein, diese Reise mit dir zu bestreiten, Seeley. | Open Subtitles | وكان من دواعي سروري الحقيقي التمكن من النزول هذه الرحلة معك، سيلي. |
Was wäre, wenn... Die Seelie-Königin erfährt, dass ich es euch sagte? | Open Subtitles | إذا اكتشفت ملكة سيلي اني شاركتك بهذا |
Ich kann also mit großem Stolz endlich verkünden, dass Seeley Booth seit 30 Tagen abstinent ist. | Open Subtitles | هذا هو الحال مع الفخر أنني أخيرا وصول الى إعلان أن سيلي بوث 30 يوما الرصين. |
- FBI Special Agent Seeley Booth. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية والعميل الخاص سيلي بوث |
Und mein Name ist Seeley Booth und ich bin Special Agent der Mordkommission beim FBI. | Open Subtitles | في معهد الجيفرسون واسمي سيلي بوث وأنا عميل خاص في قسم جرائم القتل في مكتب التحقيقات الفدرالي |
FBI Special Agent Seeley Booth. | Open Subtitles | وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الخاص سيلي بوث . |
Ich weiß, wie hart Seeley daran arbeitet, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, darum... | Open Subtitles | أنا أعلم مدى صعوبة العمل سيلي ل لجعل الأمور في نصابها الصحيح، لذلك... |
- Verdammt, bist du das, Seeley Booth? | Open Subtitles | أنظر إليك مثير جدا أنه انت سيلي بوث؟ |
Ich bin vom FBI, Special Agent Seeley Booth. | Open Subtitles | العميل الخاص سيلي بوث و هذه شريكني |
FBI. Special Agent Seeley Booth, | Open Subtitles | العميل الخاص من مكتب التحقيقات الفدرالي (سيلي بوث) |
Clark Edison, das ist Special Agent Seeley Booth. | Open Subtitles | (كلارك أديسون) قابل العميل الخاص (سيلي بوث) |
Wenn du nach Beschwichtigung suchst, such jemanden der nicht so ein guter Freund ist, Seeley. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنتَ تبحثُ عن الطمأنينة ، فأعثر على شخص ليس صديقاً طيّباً ، يا (سيلي) |
Mein Partner, FBI Special Agent Seeley Booth, hat gestern Abend seinen Vortrag bei Scotland Yard gehalten. | Open Subtitles | شريكي، عميل المباحث الفيدراليّة الخاص (سيلي بوث)... ألقى محاضرته في شرطة (سكوتلاند يارد) الليلة الماضية |
Seeley Booth, ein Agent beim FBI, ebenso wie die Wissenschaftler Jack Hodgins und Temperance Brennan vom Jeffers... | Open Subtitles | "سيلي بوث)، عميل بالمباحث الفيدرالية)" "بالإضافة للعالمان (جاك هودجنز) و(تيمبرانس برينان) من معهد (جيرفرسونيان)" |
Denkst du, die Seelie-Königin ist verantwortlich für Kaelies Angriffe? | Open Subtitles | اذا، تعتقد بأن "سيلي" الملكة هي المسؤولة عن هجمات "كايلي"؟ |
Celie, so hässlich lächelt sonst kein Mensch auf Erden. | Open Subtitles | سيلي) أبتسامتكِ أقبح أبتسامة على وجه الأرض) |
Deine langjährige Beziehung mit dem Seelie Meliorn hat zur Preisgabe von Staatsgeheimnissen geführt. | Open Subtitles | لدينا قناعة بأنكِ على علاقة طويلة الأمد مع سيلي (ميليرون) قد أدت إلى الكشف عن أسرار الدولة |
Seelies sind eins mit der Natur, aber... | Open Subtitles | أنا أعلم ان سيلي واحد مع الطبيعة، ولكن |
Für eine gefährliche Mission ist der Seelie-Hof recht romantisch. | Open Subtitles | تعلمون، لمهمة خطيرة محكمة "سيلي" رومانسية |
Hier kreuzen die anderen Dimensionen das Seelie-Reich. | Open Subtitles | هذه الأشجار حيث ألبعاد البديلة تتقاطع مع عالم سيلي |
Er hatte Seelie-Blut mit Engelsmerkmalen. - Er ging auf Hodge und Alec los. | Open Subtitles | ليس هذا المنبوذ كان لديه دم سيلي مع خصائص الدم الملائكي |
Hast du je einen Seelie-Ritter kämpfen sehen? | Open Subtitles | صائد ظلال ، هل رايت من قبل قارس سيلي في معركة؟ |
Hören Sie, Sully. Ich will, dass Sie diese Wilden in- und auswendig kennenlernen. | Open Subtitles | أنظر, (سيلي), أريدك أن تتعلم هؤلاء المُتوحشين من الدَاخل. |